Ettelbruck Street Art
©Pancake! Photographie

Open and diverse Zwischen Raupen, Wolken und Kreativität

4 Minuten

Luci Magazin Ausgabe #8 - 2026

Ettelbruck Street Art


Willkommen in Ettelbrück – der Heimat der Urban Art im ländlichen Norden Luxemburgs. Folgen Sie den zahlreichen Wandgemälden, die Künstlerinnen und Künstler wie Martine Koetz mit viel Liebe zum Detail geschaffen haben und die dieses einzigartige Kulturerlebnis prägen.
 

„Als Gregor Samsa eines Morgens aus unruhigen Träumen erwachte, fand er sich in seinem Bett zu einem ungeheueren Ungeziefer verwandelt.“ Am Ufer der Alzette im Stadtpark von Ettelbrück fühlt es sich fast so an, als wären Sie in eine bizarre, kafkaeske Welt versetzt worden. Schauen Sie nur – dort reitet ein Mann auf einer Raupe! Ausgestattet mit einer Ledertasche, einem schicken Hut und einem Fernglas sitzt der mutige Entdecker selbstbewusst auf dem riesigen Krabbeltier. Und was ist mit der Frau auf der anderen Seite, die auf einer gewaltigen Heuschrecke thront?

Diese auf den Kopf gestellte Welt entspringt der Fantasie der in Ettelbrück lebenden Künstlerin Martine Koetz. Ihre haushohen Pilze, riesigen Frösche und gigantischen Schnecken erinnern an die farbenfrohen Illustrationen aus Kinderbüchern und Märchen.

New York trifft Luxembourg

Das Urban-Art-Projekt Ettelbrooklyn wurde 2017 ins Leben gerufen. Ursprünglich entstand der Name als augenzwinkernder lokaler Scherz, der das beschauliche Ettelbrück mit der rauen Energie des New Yorker Stadtteils Brooklyn kontrastierte. Die Stadt machte sich diesen Spitznamen jedoch zu eigen und entwickelte daraus eine langfristige Kulturstrategie: Mit eindrucksvollen Graffiti-Wandgemälden, die das ganze Jahr über zu sehen sind, erhielt das Stadtbild eine völlig neue visuelle Identität.

Genau dieses Projekt begeisterte die in Ettelbrück geborene Künstlerin Martine Koetz. Die 1981 geborene Künstlerin studierte in Hamburg und Straßburg, bevor sie zehn Jahre lang in der Berliner Modeszene arbeitete. „Es war alles total spannend und das Tempo unglaublich hoch.“ Doch Martine wollte zu ihren Wurzeln zurückkehren. Kurz vor Beginn der Corona-Pandemie engagierte sie sich ehrenamtlich in einem Kunstatelier in Capellen für Menschen mit kognitiven Beeinträchtigungen – dort arbeitet sie heute. 

Doch wie die riesige Raupe eindrucksvoll beweist, spielt die Kunst nach wie vor eine zentrale Rolle in ihrem Leben. Sie malt im Rahmen des Projekts „Twocans“. Über Ettelbrück sagt sie: „Es ist ein ehrlicher, bodenständiger Ort, an dem nicht alles geschniegelt und gestriegelt ist.“

Die Ergebnisse ihrer Leidenschaft können Sie bei einer geführten Tour durch Ettelbrück entdecken. Der Rundgang führt unter anderem an einem Wandgemälde vorbei, das ein Mädchen zeigt, das eine Wolke aus einem Vogelkäfig freilässt, sowie zu der beeindruckenden Sammlung von Werken auf den sieben Pfeilern unter der Deichbrücke. Lucas Thiltges vom Ettelbruck City Tourist Office (ECTO) leitet zweistündige Führungen, bei denen 25 der derzeit rund 40 Urban-Art-Werke vorgestellt werden. 

Ettelbruck Street Art
©Pancake! Photographie
Ettelbruck Street Art
©Pancake! Photographie
Ettelbruck Street Art
©Pancake! Photographie
Ettelbruck Street Art
©Pancake! Photographie
Ettelbruck Street Art
©Pancake! Photographie
Ettelbruck Street Art
©Pancake! Photographie
Ettelbruck Street Art
©Pancake! Photographie
Ettelbruck Street Art
©Pancake! Photographie

Zwei Bäume werden eins

Als Mitglied des ursprünglichen Ettelbrooklyn-Komitees erklärt Lucas, dass das allererste Werk des Projekts von dem französischen Künstler Mantra stammt. „Wenn man genau am richtigen Punkt auf dem Parkplatz steht, verschmelzen der echte große Baum und der gemalte Baum miteinander.“ Zu jedem einzelnen Kunstwerk hat er eine kleine Anekdote zu erzählen.

Auch das Rotkehlchen, das Lucas auf seiner Tour zeigt, hat eine besondere Bedeutung. Es liegt geborgen in zwei großen Händen und symbolisiert damit, dass das Leben zerbrechlich ist und geschützt werden muss.

Kunst eröffnet Hoffnung und Träume

Lucas und Martine machen außerdem Halt im Atelierkomplex Hariko, wo Künstler kostenlos arbeiten können, sofern sie im Gegenzug Workshops für Jugendliche anbieten. Es wird schnell deutlich, dass Martine der Ansicht ist, Kunst solle nicht nur Träume inspirieren, sondern auch irritieren – indem sie Proportionen und Perspektiven verschiebt.

Und genau das scheint ihre Kunst zu tun: „Als ich hier eine ganze Woche gearbeitet habe, sind viele Menschen stehen geblieben, um zuzuschauen und mit mir ins Gespräch zu kommen.“ Eine Gruppe von Schulkindern kam jeden Tag vorbei und beobachtete, wie das Kunstwerk entstand – während kleinste Pinselstriche und Schattierungen Heuschrecke, Raupe und Schnecke zum Leben erweckten… Aber genug davon. Diesen Zauber müssen Sie selbst entdecken. 

Ettelbruck Street Art
©Pancake! Photographie

Luci Magazin

Die ganze Geschichte finden Sie in Ausgabe #8 unseres Luci Magazins.

Ganze Geschichte lesen

Sie möchten noch mehr Urban Art in Luxemburg entdecken?

©Visit Luxembourg
Le MUR Luxembourg
"LE MUR Luxembourg" bietet auf einer Fläche von 30 m2 Graffiti- und Street Art-Werke, die sich in Stil und Technik abwechseln.
Mehr erfahren
©Sophie Margue
Kahler
Make Koler Kooler
Mehr erfahren
©ECTO
Ettelbruck City Tourist Office
Alles Wissenswerte über Ettelbrück und die Nordstad an einem Ort. Als Startpunkt des Lee Trails ist die Tourist Info zudem die erste Anlaufstelle für Wanderer.
Mehr erfahren

Holen Sie sich das Luci-Magazin nach Hause


  • Inspiring Travel Stories from Luxembourg
  • Geschichten rund um Orte, Menschen, Erlebnisse und Ideen aus Luxemburg
  • Bestellen oder  abonnieren  Sie das Magazin kostenlos