Beschrijving
De ‘Family Tour am Süden’ is perfect geschikt om met het hele gezin een middagje lekker te fietsen.
De ‘Family Tour am Süden’ door de streek Minett is de perfecte manier om in het kader van ‘Vëlosummer 2026’ deze unieke regio (nieuw) te ontdekken. Met de twee startpunten in de buurt van het station van Dudelange en het station van Bettembourg is deze fietstocht ideaal voor een kort middaguitstapje. Geniet op een zonnige dag van een fietstocht ver weg van druk bereden straten om nieuwe energie op te doen. U fietst door de dorpskernen van beide steden en door de architectonisch unieke woonwijken uit de bloeiperiode van de staalindustrie.
Directe toegang tot de Vëlosummer overzichtskaart op Geoportail: https://g-o.lu/3/3rvHD
Bewegwijzering
Wegbeschrijving
Volg de ‘Vëlosummer’-aanduiding op de houten platen. De weg is bovendien door krijtspray op de weg aangegeven.
U kunt de ‘Family Tour am Süden’ het beste starten bij een van de twee startpunten: bij het station van Bettembourg of bij het station van Dudelange. Vanaf het station van Bettembourg loopt de route tegen de wijzers van de klok in eerst door het centrum van Bettembourg via de Rue Auguste Collart en langs de rivier ‘Diddelengerbaach’ (ruisseau des quatre moulins) in zuidelijke richting. U fietst ook langs het zwembad ‘An der Schwemm’ voordat u het fietspad langs de Route de Dudelange in het noordelijke gedeelte van Burange en Dudelange opfietst. Als u de bewegwijzering verder volgt komt u bij het alternatieve startpunt van de fietstocht: het station van Dudelange-Centre. Hiervandaan fietst u zo naar het Parc Emile Mayrisch, waar u even kunt uitrusten. De route gaat verder in een lus rond het park, langs de kerk Église Saint Martin, het neogotische symbool van de stad. Hiervandaan loopt de weg weer terug, eerst door de Rue de l’Eglise en verder langs het ‘Centre Sportif René Hartmann’ en de Rue Nic Biever naar het klimpark Parc Le’h en de Enigmo escaperooms. Daarna buigt het fietspad kort naar rechts en vervolgens fietst u langs de industriegebieden ‘Riedchen’ en ‘Krakelshaff’ naar de rand van Bettembourg. Als u de bewegwijzering verder volgt, fietst u langs het Parc Jacquinot en zo weer terug naar het startpunt bij het station van Bettembourg.
Rechtstreekse toegang tot de overzichtskaart van Vëlosummer op Geoportail:
Veiligheidsaanwijzingen
Bij deze fietstocht zijn er geen straten speciaal afgezet voor fietsers, let daarom altijd goed op het verkeer. Ook als u op verkeersluwe wegen fietst, houd u aan de verkeersregels en houd er rekening mee dat bestemmingsverkeer en landbouwers uw weg kunnen kruisen.
Uitrusting
Zorg ervoor dat uw fiets verkeersveilig is. Neem altijd een reserveband, bandenlichter en een pomp mee. Een helm en geschikte verlichting zijn ook belangrijk. Vergeet ook niet een bidon water en een basisgereedschapsset voor kleine reparaties mee te nemen. Zorg voor voldoende voedsel en geschikte kleding.
Aankomst
Met de trein naar het station in Dudelange.
Het gebruik van het openbaar vervoer is gratis. Fietsen kunnen in treinen en regionale bussen worden vervoerd op de daarvoor bestemde plekken (tijdens piekuren kunnen de plekken echter beperkt zijn). Routeplanners en actuele dienstregelingen van het openbaar vervoer zijn te vinden op www.mobiliteit.lu. Dienstregelingen van treinen zijn te vinden op www.cfl.lu.
Parking:
Stationparking
Deze website maakt gebruik van technologie en inhoud van het Outdooractive Platform.