Nationale Bibliotheek van Luxemburg
© Pancake! Photographie

Daydream Op reis voor geest en ziel

5 minuten

De bibliotheken van het land

Waar gaat het over?

  • Bibliotheken zijn oases van rust en plekken waar je inspiratie opdoet en je even terug kunt trekken.
  • Van de imposante nationale bibliotheek tot het gezellige leesparadijs op het platteland, elke plek zorgt voor een unieke sfeer.
  • Bibliotheken zijn meer dan alleen een verzameling van boeken. Het zijn levende centra van kennis, waar mensen samenkomen en inspiratie opdoen voor de toekomst.
  • Geest en ziel gaan op reis: de magie van de bibliotheken in Luxemburg werkt betoverend en laat je een duik nemen in een wereld vol verhalen en wetenschap.

In het bruisende culturele landschap van Luxemburg verbergen zich vaak onverwachte schatten. Het gaat om architectonische meesterwerken, een mozaïek van cultuur en geschiedenis en een oase van rust te midden van het hectische stadsleven. Hier liggen verhalen verborgen die wachten om ontdekt te worden: de vele bibliotheken van Luxemburg. De Luxemburgse schrijfster Stéphanie Heuertz vindt juist op deze plekken inspiratie. Of ze nu midden in de drukke stad liggen, of charmant verstopt op het platteland.

Luxembourg Learning Centre

Belval © Pancake! Photographie

Welkom op een onconventionele reis door Luxemburg, waar globetrotters en cultuurliefhebbers een duik kunnen nemen in een wereld vol kennis, verbeelding en inspiratie: de bibliotheken in Luxemburg zijn divers. Het zijn geen muffe kamertjes met oude, saaie boeken op de plank die stof verzamelen. Het gaat om bibliofiele oases vol leven en vernieuwing, waar de grenzen tussen werkelijkheid en fantasie vervagen.

Vooral in een tijd waarin mensen dwalen in virtuele werelden en de digitale werkelijkheid ze in een stevige greep houdt, bieden bibliotheken een bevrijdend contrast. Het zijn niet alleen plaatsen van kennis en vorming, maar ook levendige gemeenschapscentra, bewakers van de geschiedenis en inspiratiebron voor de toekomst.

Ongebreidelde nieuwsgierigheid

Stéphanie Heuertz heeft al sinds haar schooltijd een speciale band met bibliotheken. Met haar passie voor literatuur en haar ongebreidelde nieuwsgierigheid begint de jonge schrijfster nu aan een bibliofiele ontdekkingstocht door het hele land: van de imposante Nationale Bibliotheek, die onder andere indruk maakt met zijn historische schatten, tot het futuristische ‘Luxembourg Learning Centre’ in Belval en verborgen boekentempeltjes in Wiltz en het landelijke Schwebsingen. Maar opgepast: als de magie van de bibliotheken je eenmaal te pakken heeft, is er geen weg meer terug.

Stéphanies literaire ontdekkingsreis door het Groothertogdom begint in de imposante Nationale Bibliotheek op het Kirchbergplateau in de hoofdstad. Hier is de wereld van de wetenschap binnen handbereik – van zeldzame manuscripten tot hedendaagse strips, van historische documenten tot moderne interactieve installaties.

Van buiten kan ze alleen maar gissen wat haar binnen te wachten staat, maar zodra ze de grote leeszaal binnenstapt, kan Stéphanie haar enthousiasme niet verbergen. Een indrukwekkende architectuur, warme sfeer en aangenaam gedempte verlichting verwelkomen de jonge schrijfster. De bijzondere architectuur neemt haar mee op een reis vol verrassingen en laat talloze kleine zithoekjes en nisjes tevoorschijn komen, verborgen plekjes die je uitnodigend vragen om even te blijven en in een boek te duiken.

Zithoekjes en nisjes om te lezen

"Bibliotheken zijn gewoon perfect als je onder de mensen wilt zijn en toch je rust wilt hebben", zegt Stéphanie. Ze vertelt hoe leuk ze het vond om voor haar examens en toetsen te leren in de voormalige Nationale Bibliotheek – toen nog naast de kathedraal – en vele andere bibliotheken in binnen- en buitenland. En het toeval wil dat ze vandaag door de Nationale Bibliotheek wandelt en haar eigen studenten ontmoet die zich voorbereiden op de komende examens. Want Stéphanie is lerares Duits aan het ‘Lycée technique pour professions éducatives et sociales’, een baan die haar ‘veel voldoening geeft’, zoals ze zelf zegt.

In 2022 veroverde Stéphanie Heuertz de harten van jonge lezers met haar kinderboek ‘De Félix, d'Mimi an d'Lëtzebuerger Traditiounen’. Tijdens een boeiende reis door het Luxemburgse kalenderjaar worden tradities, gebruiken en geschiedenis van het land op een kindvriendelijke manier uitgelegd. Een spannend avontuur dat de culturele diversiteit van Luxemburg tot leven brengt. De twee avonturiers maken kennis met twaalf Luxemburgse tradities en gebruiken en komen er onder andere achter wie Jang de Blannen was en wat hij met de Schueberfouer (Luxemburgse kermis) te maken had, wat Luxemburgers op hun nationale feestdag vieren en waar dat mysterieuze ‘Klees-chen’ eigenlijk vandaan komt. "Het was eigenlijk gewoon een gek idee", zegt Stéphanie. Ze was helemaal niet van plan om een boek te publiceren, maar wilde een paar van haar ideeën opschrijven zonder concreet doel. Maar toen ze korte tijd later de interesse had gewekt van uitgeverij Schortgen, werd haar ‘gekke idee’ een serieuze, spannende zaak. Een jaar later kwam er op de boekenplanken in het land al een vervolg: ‘De Félix an d'Mimi wëlle bleiwe wat si sinn’, waarin de twee kinderen nog meer over hun eigen land te weten komen. En als onderdeel van de Luxemburgse literatuur vond het ook een plaatsje in de Nationale Bibliotheek.

Nationale Bibliotheek Luxemburg

Luxemburg stad © Pancake! Photographie

Als je de trappen in de bibliotheek op en af gaat, valt het je steeds weer op: het moderne en creatieve interieur geeft deze plek een geheel eigen charme. Vooral de grote analoge borden met informatie vallen op. Ze bestaan uit veel verschillende losse letters.

Fun fact: deze moesten op een gegeven moment worden vastgelijmd, want sommige bezoekers konden het niet laten om delen daarvan mee naar huis te nemen.

Tussen traditie en moderniteit

Met de indrukwekkende Nationale Bibliotheek in haar achteruitkijkspiegel vervolgt Stéphanie haar reis door de fascinerende wereld van de Luxemburgse bibliotheken op weg naar haar volgende hoogtepunt: het ‘Luxembourg Learning Centre’, de bibliotheek van de gerenommeerde Universiteit van Luxemburg in Esch/Alzette in het zuiden van het land. Deze bibliotheek te midden van de stilgelegde hoogovens die op het terrein naar de hemel reiken, is niet alleen een kennisparadijs voor studenten, maar ook een creatief architectonisch meesterwerk. Het samenspel van glas, staal en opvallend kleurrijke designelementen maakt op iedereen een geweldige indruk – of je nu een liefhebber van architectuur bent of niet. Heldere kleuren, open ruimtes en veel daglicht dat door de grote ramen naar binnen valt, zorgen ervoor dat de ruimte toegankelijk en uitnodigend werkt. Bij het ontwerpen van de glazen gevelelementen lieten de architecten zich inspireren door de kleuren en patronen van de as die de voormalige hoogovens hadden achtergelaten op de ramen van de voormalige fabriek. Een eerbetoon aan de staalindustrie die zo belangrijk was voor Luxemburg.

Bij het plannen van het gebouw wilde het Luxemburgse architectenbureau Valentiny HVP de bestaande en karakteristieke staalconstructie van de oude industriële hal ‘Möllerei’ integreren om een contrast te creëren tussen het verleden en de toekomst van de regio. Als je de bibliotheek binnenkomt, valt je oog direct op de ‘skip’, een enorme industriële lift die geïntegreerd is in het nieuwe, moderne gebouw als herinnering aan de staalindustrie. "Het LLC is een trendy versie van de Nationale Bibliotheek", zegt Stéphanie Heuertz. "Het is een weerspiegeling van de tijdgeest en onderscheidt zich daarmee van traditionele bibliotheken."

Esch-Belval is de ideale plek om verleden en toekomst, industrie en wetenschap te verenigen. Tussen de oude hoogovens, waarvan sommige bezocht kunnen worden, vindt Stéphanie de bibliotheek, het ‘Luxembourg Learning Centre".

Om deze video van derden te bekijken, moet je de cookies accepteren.

Gezellig en knus tegelijk

De volgende stop vormt een charmant contrast met de imposante bibliotheken in de hoofdstad en Esch/Alzette: de Welubi-bibliotheek in Wiltz in het schilderachtige noorden van Luxemburg, tussen bossen en vergezichten en aan de oever van de rivier de Sauer. Zodra je de bibliotheek binnenkomt, raak je gefascineerd door de bijzondere charme en het gemeenschapsgevoel. Het is een plek waar je je laat inspireren door de knusse ruimte. De grote tafel achterin de bibliotheek is een bijzonder highlight. Hier kunnen bezoekers samen zitten, leren, lezen en een spelletjes uitproberen.

De laatste bestemming van Stéphanie voor vandaag onderscheidt zich opnieuw van de andere bibliotheken en maakt vooral indruk met zijn historische flair. Het kraken van de houten vloer onder je voeten geeft je op deze plek een nostalgisch gevoel. Het zachte gefluister van de bladzijden en de onmiskenbare geur van oud papier zorgen in de bibliotheek voor een knusse sfeer. In Schwebsingen, vlak bij Schengen en dicht bij de oevers van de Moezel, is er voor volwassenen en kinderen die van lezen houden het leesparadijs de ‘Bicherthéik’.

Een sprookjesachtig toevluchtsoord

Een blik uit het raam biedt een prachtig uitzicht op de prachtige wijngaarden die zo typerend zijn voor de moezelstreek. Perfect om lekker te ontspannen achter een spannend boek en te genieten van het schilderachtige landschap. Het interieur van de bibliotheek bestaat uit een verzameling relicten uit de laatste honderd jaar – van de oeroude typemachine en de felrode telefoon uit de jaren ‘80 tot het originele schoolbord, dat nog uit de tijd stamt dat het gebouw als school diende. Er is ook een hele verdieping speciaal voor kinderen, met een gezellige leeshoek waar ze heerlijk kunnen wegkruipen om een duik in een van de vele boeken te nemen. En als je zin hebt, krijg je van de vriendelijke bibliothecaresses een warme kop koffie of – voor de kleintjes – een stuk chocola. En zodra Stéphanies kinderen die haar vandaag vergezellen op haar ontdekkingsreis, over de drempel van de bibliotheek stappen, zien ze de verleidelijke schaal met zoete lekkernijen, waar ze enthousiast een greep in doen.

Bicherthéik

Schwebsange © Pancake! Photographie

Na deze welkome versterking kunnen de kinderen hun nieuwsgierigheid niet langer bedwingen en beginnen ze in de boekenkasten te snuffelen. De kleurrijke ruggen van de boeken trekken hun volle aandacht en ze duiken een half uur lang in een wereld vol verhalen. Voordat de familie weer vertrekt, mag iedereen een boek uitkiezen om mee te nemen op vakantie.

Het is dus de moeite waard om een bezoekje te brengen aan de betoverende Luxemburgse bibliotheken. De deuren naar de verhalen en kennis van de wereld staan wijd open, je hoeft alleen maar naar binnen te stappen en je te laten betoveren door de magie van de bibliotheken.

Om deze video van derden te bekijken, moet je de cookies accepteren.

Bibliotheektips:

  • De Nationale Bibliotheek in Kirchberg ligt direct aan de tramlijn; imposant en tegelijk een heerlijke plek om je terug te trekken.
  • Het Luxembourg Learning Centre bevindt zich tussen de hoogovens in Esch-Belval in het zuiden van het land.
  • De Welubi-bibliotheek in Wiltz straalt een gezellige charme uit en heeft gemeenschapszin hoog in het vaandel.
  • Niet ver van de oevers van de Moezel, in het rustige Schwebsingen, vinden bezoekers de ‘Bicherthéik’.
  • Er zijn nog veel meer bibliotheken in het land, evenals literatuurfestivals; je kunt alles te weten komen over de literatuur van het land in het National Literaturzentrum (Centre national de littérature) in Mersch.

Meer Luci stories

Stoeltjeslift Vianden
© Pancake! Photographie
Floating on a journey through time

A ride on the chairlift in Vianden is like travelling back in time. Slowly floating, gently swaying, machinery softly rattling.

Meer informatie
Grevenmacher Päiperleksgaart - De Vlindertuin
© Thomas Jutzler
Follow the flutter of butterfly wings

Tucked away in the picturesque town of Grevenmacher is a place that transports visitors to another world. Visit the butterfly garden for a natural show of colour.

Meer informatie
Bettembourg Parc Merveilleux
© Pancake! Photographie
The giant's journey

Bettembourg’s “Parc Merveilleux” (fairytale park) is a tourist magnet which is well-known in Luxembourg and beyond the country’s borders.

Meer informatie
Nationale Bibliotheek van Luxemburg
© Pancake! Photographie
De bibliotheken van het land

In het bruisende culturele landschap van Luxemburg verbergen zich vaak onverwachte schatten. Het gaat om architectonische meesterwerken, een mozaïek van cultuur en geschiedenis en een oase van rust te midden van het hectische stadsleven.

Meer informatie
Kasteel van Vianden Hana Sofia
© Pancake! Photographie
Dreams of travel and castles

Castles can be places of power, or simply offer a place to daydream.

Meer informatie
Remerschen Haff Réimech
© Pancake! Photographie
Naturally passionate!

Visit the enchanting “Haff Réimech” nature reserve and its “Biodiversum” to connect with nature and learn about conservation.

Meer informatie
Natuurreservaat Haard Hesselsbierg Staebierg
© André Schösser
The path of change

Showcasing the scenic beauty of Luxembourg’s southern region, the Minett Trail is sure to capture the hearts of nature and history lovers alike.

Meer informatie
Luxembourg Casemates Kinnekswiss Fort Lambert
© Pancake! Photographie
Hidden tunnels and talking stones

The casemates are a fascinating series of tunnels running for several kilometres beneath the old town district of Luxembourg City, even extending as far as the Kirchberg plateau.

Meer informatie
Haut Martelange, Musée de l'Ardoise
© Thomas Jutzler
A slate story

Nestled in the rolling hills of quaint Haut-Martelange lies a place that takes visitors back to a time when slate was worked by hand.

Meer informatie
Stuwdam Liefrange
© Alfonso Salgueiro
Go with the flow

Three friends, three cyclists and a river: a wonderful, boundless adventure from west to east along the Sûre.

Meer informatie
Ardense trekpaarden Munshausen Robbesscheier
© Pancake! Photographie
Horsepower with purpose

Charel Braquet and his Ardennes horses are a winning team. Come and meet them at the Robbesscheier nature adventure centre! 

Meer informatie
Luxemburg MNAHA
© Pancake! Photographie
Luxemburg, wat een foto's!

De geschiedenis van de fotografische kunst in het Groothertogdom begint met een van de beroemdste pioniers, de fotograaf Edward Steichen.

Meer informatie

Haal het Luci magazine thuis


  • Inspiring Travel Stories from Luxembourg
  • Verhalen over plaatsen, mensen, ervaringen en ideeën uit Luxemburg
  • Bestel of abonneer je gratis op het magazine