Making history visible - Théâtre gallo-romain Dalheim
Les défis de la reconstruction archéologique
Lors des fouilles archéologiques, les archéologues ne découvrent le plus souvent que les dernières traces des époques passées : vestiges de murs, tessons de céramique, monnaies ou outils. Plus on remonte dans le temps, plus les découvertes deviennent fragmentaires.
Mais comment présenter ces vestiges de manière à les rendre non seulement visibles, mais aussi compréhensibles et accessibles à un large public ? L'une des méthodes les plus courantes est la reconstitution : autrefois réalisée sous la forme de reconstructions physiques, comme au fort romain de Saalburg ou à la Villa Borg, elle est aujourd'hui de plus en plus numérique.
Quels sont les avantages et les limites de ces approches ? Que peut-on, et que doit-on encore faire aujourd'hui dans ce domaine ? Si vous vous êtes déjà posé ces questions, nous vous invitons à une visite guidée de l'ancien site romain de Ricciacum, l'actuel Dalheim. Ensemble, nous verrons pourquoi il n'est pas possible de reconstruire simplement le Dalheim romain et nous vous présenterons tout le travail qui se cache derrière les reconstitutions graphiques et les modèles numériques.
.
Information pratique
La visite guidée se déroulera en langue luxembourgeoise, mais pourra être adaptée à l’une des langues indiquées en fonction du public.
.
Dimanche 18 octobre 2026, 10h00 - Théâtre gallo-romain Dalheim
Pour plus d'informations, contactez : event@inra.etat.lu ou +352 26 02 81-20
Evènement organisé dans le cadre des Journées européennes du patrimoine 2026.
