Luci 5 Cover

© Luxembourg for Tourism

Travel Stories

Plongez dans les histoires de Luci !

Luci, ce n’est pas seulement le magazine papier de la destination Luxembourg. Il s'agit plutôt d'un esprit particulier et d'un mode de vie qui s’animent à travers des histoires.

Découvrez avec nous des histoires de succès souvent très personnelles du Luxembourg. Et partez à la découverte de lieux particuliers, que ce soit un restaurant dans une ancienne pharmacie ou une galerie d'art sur les fondations historiques de la capitale. Partez à la conquête de sentiers de randonnée sauvages et romantiques ou visitez avec nous une ferme qui fait du rêve de l'agriculture solidaire une réalité.

Le Luxembourg, un petit pays aux multiples histoires

Commandez la version papier de Luci et prenez plaisir à feuilleter les plus belles pages du Luxembourg.

Le nom Luci se réfère d’ailleurs au nom du Luxembourg au Moyen Âge, Lucilinburhuc, soit « petit château fort ». 

Le Luxembourg, petit pays où grande Histoire et multiples petites histoires s’entremêlent.

Lee Trail Bourscheid

© Alfonso Salguiero
Luxembourg Kirchberg Anne Simon

© Pancake!

Luci

La ville est sa scène

Pour la metteuse en scène Anne Simon, tout est une scène. Dedans comme dehors : les acteurs sont partout, les accessoires aussi. Ses idées de mises en scène surgissent à tout moment. Elle trouve l’inspiration en flânant à travers sa ville, Luxembourg.

 

Je souhaiterais en savoir plus
Hotelfachschule EHTL

© Andreas Weis

Luci

L’école de l’hospitalité

Hospitalité, art culinaire… En bref : c’est une véritable culture de l’accueil que l’on enseigne à l’École d’Hôtellerie et de Tourisme EHTL de Diekirch. D’ici sont sortis de nombreux cuisiniers réputés.

 

Je souhaiterais en savoir plus
Cep d'Or Hëttermillen

© Andre Schoesser

Luci

Le secret de la vigne d’or

Depuis des siècles, les paysages de la Moselle sont marqués par la viticulture. Les Romains appréciaient déjà la valeur de ce terroir, situé au sud-est du Luxembourg. En visite au Cep d’Or, une entreprise familiale bien particulière.

Je souhaiterais en savoir plus
Unesco Minett Biopsphere

© Thomas Jutzler

Luci

L’Homme et la Biosphère

En 2020, la région Minett a été reconnue par l’UNESCO comme une réserve de biosphère. Les paysages fabriqués par l’homme et désormais renaturés sont tout à fait hors du commun. Aller à leur découverte est une expérience féérique.

Je souhaiterais en savoir plus
Fëschmaart

© Pancake!

Luci

Un quartier sur mesure

C’est un village au coeur de la ville, animé par des commerçants et des gastronomes passionnés.

 

Je souhaiterais en savoir plus
Gastronomie Steinfort

© Hadrien Friob

Luci

Le terroir dans l’assiette

Dans le paysage gastronomique de la commune de Steinfort, les notions de terroir et de respect des saisons sont cruciales. 

 

Je souhaiterais en savoir plus
Rememberance and travel

© Alfonso Salgueiro

Luci

Ce qui reste, c’est l’espoir

Observer, comprendre, nourrir l’espoir : cela peut être une expérience intense. À l’exemple d’une Allemande qui se décida à aller visiter, en une seule journée, plusieurs lieux de mémoire de la Seconde Guerre mondiale. 

 

Je souhaiterais en savoir plus

Luci

Une cuisine épurée à la touche poétique

Dans le château historique de Bourglinster, René Mathieu sert à ses clients une cuisine étoilée. Ses créations font la part belle aux plantes et aux légumes.

 

Je souhaiterais en savoir plus
Vigneron Georges Schiltz

© Pancake!

Luci

« Fru » : la joie dans le coeur

Un paysage culturel ancestral dans lequel le jeune vigneron Georges Schiltz a installé son laboratoire d’expérimentations.

 

Je souhaiterais en savoir plus
Luxembourg-ville

© Thomas Linkel

Luci

Une ville qui rassemble

La capitale du Luxembourg est fascinante et aussi diversifiée que ses habitants issus de plus d’une centaine de nationalités.

 

Je souhaiterais en savoir plus
Sightrunning à Luxembourg-ville

© Mike Zenari

Luci

Sightrunning

25 ans de patrimoine mondial dans la vieille ville de Luxembourg : c’est ce que proposent de découvrir les circuits Unesco. 

Je souhaiterais en savoir plus
Casino Luxembourg - Forum d'art contemporain

© Eric Chenal

Luci

L'art de la balade

La capitale des courtes distances transforme la visite des musées en véritable balade artistique. 

Je souhaiterais en savoir plus
The Family of Man Clervaux

© Romain Girtgen

Luci

Moi, humain

À peine passé l’entrée, je suis happée. « The Family of Man » – une rencontre personnelle.

Je souhaiterais en savoir plus
Minett Fond-de-Gras

© Renata Lusso

Luci

Sur les traces de la sueur et de l'acier

Du train à vapeur aux mines obscures en passant par les hauts fourneaux, le « Minett Tour » replonge dans l’ambiance du passé sidérurgique.

Je souhaiterais en savoir plus
Lac de la Haute-Sûre

© Thomas Jutzler

Luci

Pagayer, plonger, profiter

Eaux calmes ou vagues vigoureuses : au lac de barrage de la Haute-Sûre et à la Moselle, les activités de sport nautique ne manquent pas, qu’elles soient à sensations fortes ou plus tranquilles.

Je souhaiterais en savoir plus
Lee Trail

© Alfonso Salguiero

Luci

Cheminer entre amis

Cap sur les hauteurs. Le Lee Trail, qui s’étend sur 52 kilomètres au Nord du pays, est le prélude de l’itinéraire de grande randonnée Escapardenne, qui sort des frontières luxembourgeoises.

Je souhaiterais en savoir plus
CFL circuits de randonnée Manternacher Fiels

© Oliver Raatz

Luci

À travers la forêt de ravin sauvage

Arbres centenaires, plantes rares et ruisseaux calmes — la « Manternacher Fiels » révèle la beauté sauvage de la nature luxembourgeoise. 

Je souhaiterais en savoir plus
Velosvedetten

© Oliver Raatz

Luci

Amitié rime avec rapidité

Ce sont les Spice Girls du cyclisme luxembourgeois. Même si les Velosvedetten ne sont pas des sportives du dimanche, le plaisir et la convivialité l’emportent sur la performance.

Je souhaiterais en savoir plus
Château Renaissance Beaufort

© Véronique Kolber

Luci

Où est Madame ?

Le château Renaissance de Beaufort exhale un charme tout particulier. Il suffit de s’inscrire pour en pousser la porte – et entamerune visite qui redonneravie au passé.

Je souhaiterais en savoir plus
Jeff Konsbruck

© Melanie Maps

Luci

Du sang neuf dans les vignes

Aujourd’hui, la nouvelle génération de vignerons de la Moselle luxembourgeoise avance avec de nouvelles idées et un objectif commun : élaborer des vins irréprochables. 

 

Je souhaiterais en savoir plus
Valentiny Foundation Remerschen

© Oliver Raatz

Luci

François Valentiny, l'architecte de Schengen

L’architecte star François Valentiny est un natif de Schengen. S’il parcourt le monde pour son travail, son petit village du « Dräilännereck », l’a profondément imprégné.

Je souhaiterais en savoir plus

© Thomas Linkel

Luci

Skateboarding is not a Crime

À Luxembourg, ce slogan de la scène du skate possède une connotation particulière.

Je souhaiterais en savoir plus
LUCI 5 Cover

Recevez votre magazine Luci chez vous


  • Inspiring Travel Stories from Luxembourg
  • 132 pages d’histoires sur des lieux, des personnages et des idées pour découvrir le Luxembourg autrement
  • Commandez le magazine gratuitement

#LUCITRAVEL

Mettez-vous en mode vacances avec des impressions de voyage de l'univers d'Instagram