Travel Stories

Prendre le télésiège de Vianden, c’est un peu comme faire un voyage dans le temps. On flotte lentement, on se balance doucement, on vibre délicatement.

Dissimulé dans la petite ville pittoresque de Grevenmacher, en région Moselle, se trouve un lieu qui vous transporte dans un autre monde. Le jardin des papillons, un spectacle coloré que nous offre la nature.

Le Parc Merveilleux de Bettembourg est connu au Luxembourg et par-delà les frontières du pays. Il constitue un vrai pôle d’attraction pour les visiteurs.

Chaque week-end, ils explorent un autre joyau de leur pays d’origine: les Luxembourgeois Ralph Kass et Daniel Irrthum ont décidé de découvrir tous les circuits de randonnée du Grand-Duché – pique-niques inclus.

Mike McQuaide, « An American in Luxembourg », est un ambassadeur enthousiaste des jolis lieux  qu’il découvre et des rencontres intéressantes qu’il fait lors de ses périples à deux roues.

Dans le paysage gastronomique de la commune de Steinfort, les notions de terroir et de respect des saisons sont cruciales. 

Dans le château historique de Bourglinster, René Mathieu sert à ses clients une cuisine étoilée. Ses créations font la part belle aux plantes et aux légumes.

Autrefois, on y vendait principalement du poisson et des épices, aujourd’hui, c’est le fait-main-sur-mesure qui domine. C’est un village au coeur de la ville, animé par des commerçants et des gastronomes passionnés.

Depuis des siècles, les paysages de la Moselle sont marqués par la viticulture. Les Romains appréciaient déjà la valeur de ce terroir, situé au sud-est du Luxembourg. En visite au Cep d’Or, une entreprise familiale bien particulière.

À Luxembourg, ce slogan de la scène du skate possède une connotation particulière.

La capitale des courtes distances transforme la visite des musées en véritable balade artistique. 

Hospitalité, art culinaire… En bref : c’est une véritable culture de l’accueil que l’on enseigne à l’École d’Hôtellerie et de Tourisme EHTL de Diekirch. D’ici sont sortis de nombreux cuisiniers réputés.

Eaux calmes ou vagues vigoureuses : au lac de barrage de la Haute-Sûre et à la Moselle, les activités de sport nautique ne manquent pas, qu’elles soient à sensations fortes ou plus tranquilles.

La Luxembourgeoise Annick Goerens est une mordue d’escalade. Sites de blocs ou rochers du  Mullerthal, pas une paroi ne lui résiste. Pour elle, grimper est une brûlante passion.

Le Mullerthal Trail, long de 112 kilomètres, est l’un des sentiers de randonnée les plus connus et les plus populaires du Luxembourg. Idéal pour une aventure père-fils.

La réserve naturelle de « Haff Réimech », avec son Biodiversum, constitue un lieu fascinant pour entrer en contact avec la nature au Luxembourg et s’informer sur la protection de l’environnement.

Cap sur les hauteurs. Le Lee Trail, qui s’étend sur 52 kilomètres au Nord du pays, est le prélude de l’itinéraire de grande randonnée Escapardenne, qui sort des frontières luxembourgeoises.

Arbres centenaires, plantes rares et ruisseaux calmes — la « Manternacher Fiels » révèle la beauté sauvage de la nature luxembourgeoise. 

Avec leur magazine de voyage « diariesof » les deux globe-trotters et self-made-éditeurs que sont Anabela et Jorge ont rencontré le succès de manière inattendue. 

À travers les paysages pittoresques du sud du Luxembourg serpente un chemin de randonnée bien particulier qui séduit les amoureux de la nature et les passionnés d’histoire : c’est le Minett Trail.

Ce sont les Spice Girls du cyclisme luxembourgeois. Même si les Velosvedetten ne sont pas des sportives du dimanche, le plaisir et la convivialité l’emportent sur la performance.

25 ans de patrimoine mondial dans la vieille ville de Luxembourg : c’est ce que proposent de découvrir les circuits Unesco. 

La capitale du Luxembourg est fascinante et aussi diversifiée que ses habitants issus de plus d’une centaine de nationalités.

Pour la metteuse en scène Anne Simon, tout est une scène. Dedans comme dehors : les acteurs sont partout, les accessoires aussi. Ses idées de mises en scène surgissent à tout moment. Elle trouve l’inspiration en flânant à travers sa ville, Luxembourg.

Au Grand-Duché, l’histoire de la photographie commence avec l’un de ses plus célèbres pionniers, le photographe Edward Steichen.