Quand ? Dimanche 18.04.202710:30 - 11:30

Déi hallef Welt - de Daniel Fehr, Raphaël Kolly

Où ? 145, Route de Trèves, L-6940 Niederanven Théâtre, films et spectacles, Formations/conférences

Théâtre dansé - adapté par Maïté Margue, Sven Hoscheit & Dominique Steiner

Une petite créature vit dans une maison en verre. Tout y est familier, paisible et rassurant. Mais, dehors, le monde change : les saisons passent, les animaux vont et viennent, de nouveaux sons l’invitent à sortir. Un jour, un oiseau apparaît à la fenêtre. Osera-t-elle franchir le pas ?

Entre danse, musique et récit, le public accompagne ce personnage dans un voyage qui le mène du confort à la curiosité, puis au courage de partir à la découverte du monde.

Atelier : jeu de couleurs sur une paroi en verre, avec accompagnement musical. Rencontre et échange avec les artistes.
Thèmes : courage, curiosité, confiance en soi, transitions

Adapté en danse-théâtre par Maïté Margue, Sven Hoscheit, Dominique Steiner
© Droits de représentation : Bühnenverlag Weitendorf, Hambourg. Publié par NordSüd Verlag

Artistes : Dominique Steiner (hautbois, chant, récit), Sven Hoscheit (percussion), Maïté Margue (danse)

Coproduction : CAPE, KHN

Infos sur les artistes

Dominique Steiner | Hautbois, chant, narration

Dominique Steiner est musicienne, pédagogue musicale et hautboïste. Après des études à Zurich et Lucerne, elle vit et travaille aujourd'hui au Luxembourg. Elle enseigne à l'École Régionale de Musique de la Ville d'Echternach et conçoit des projets musicaux interactifs destinés aux enfants et aux familles. Son travail met l'accent sur la créativité, l'écoute active et le plaisir de faire de la musique ensemble. Parallèlement à son activité pédagogique, elle se produit régulièrement sur scène en tant qu’hautboïste, auteure-compositrice et médiatrice musicale.

Sven Hoscheit | Percussion

Parallèlement à sa carrière de percussionniste de concert, Sven Hoscheit enseigne avec passion au Conservatoire de la Ville de Luxembourg. Après de nombreuses années d'études et de formation artistique aux Pays-Bas, il consacre aujourd'hui son travail à l'accompagnement des jeunes musiciennes et musiciens. Au-delà de la maîtrise technique et de la compréhension musicale, il transmet avant tout le plaisir de la musique et l'enthousiasme de jouer ensemble.

Maïté Margue | Danse

Maïté Margue est danseuse et pédagogue en danse. Après sa formation en danse ainsi que des études à Manchester, Paris et Londres, elle vit et travaille au Luxembourg, où elle enseigne la danse classique et contemporaine à l'École Régionale de Musique de Grevenmacher. Son travail est centré sur la conscience du corps, l'expression et le plaisir du mouvement. Dans un cadre bienveillant, elle encourage l'exploration individuelle et créative, tout en transmettant une approche attentive et sécurisée du mouvement ainsi qu'une technique de danse durable.