The Good Life Vies et légendes, tourments et contes

4 minutes

Magazine Luci Édition #8 - 2026

Vies de femmes - femmes légendaires du Luxembourg


Des représentantes de deux générations de Luxembourgeoises ont participé à la visite proposée par l’Office du Tourisme de la Ville de Luxembourg : « Vies de femmes – femmes légendaires ». Un parcours qui met en lumière des femmes ayant régné, pris soin, créé et triomphé – toutes ayant contribué à façonner le Luxembourg d’aujourd’hui.
 

Des femmes en politique

Dans le Luxembourg du 13e siècle, la comtesse Ermesinde, mariée à 12 ans et veuve à deux reprises à 40 ans, gouverna le Luxembourg pendant plus de vingt ans, laissant le souvenir d’une ère de paix et de prospérité.

Mais les légendes féminines du Luxembourg remontent encore plus loin dans les mythes et la mémoire collective. Au Bock, où le comte Sigefroid fit ériger son château en 963, la légende raconte que sa mystérieuse épouse, Mélusine, disparut dans l’Alzette après qu’il eut rompu sa promesse de lui laisser chaque samedi un moment d’intimité. Elle demeure une figure marquante du folklore luxembourgeois et un symbole transmis de génération en génération. Isabelle confie : « Enfant, j’étais persuadée que Mélusine était une histoire exclusivement luxembourgeoise. J’ai été un peu déçue en découvrant plus tard qu’elle appartient au folklore européen… »

Elle n’est pas la seule figure politique féminine mise en avant dans ce parcours, guidé par Lou Spaus. Guide touristique et infirmière à la retraite passionnée d’histoire depuis toujours, elle est accompagnée de l’auteure et scénariste publiée dans le monde entier, Isabelle Marinov.

Quelque 800 ans plus tard, la visite nous conduit ensuite à la place Guillaume II, où se trouve le bureau de la bourgmestre de la ville de Luxembourg, Lydie Polfer. Élue à 29 ans, elle guide cette ville dynamique et multiculturelle vers un avenir prospère.

Devant la Chambre des Députés, Isabelle prend une photo de ses pieds sur la plaque commémorative rappelant l’octroi du droit de vote aux femmes en 1919. Le Luxembourg fut l’un des premiers pays au monde à accorder le suffrage féminin.

La première femme élue à la Chambre des Députés fut l’institutrice Marguerite Thomas Clement en 1919. Cette même année, la Grande-Duchesse Charlotte accéda au trône en tant que première monarque constitutionnelle, menant le Luxembourg à travers la Seconde Guerre mondiale jusqu’à l’ère démocratique moderne.

Des femmes dans l’éducation

La visite se poursuit avec ces femmes remarquables dont l’influence s’est étendue bien au-delà de la sphère politique. Dans la rue de la Congrégation, également appelée « Jofferegässel » (rue des demoiselles/institutrices), Lou rappelle que les religieuses furent les premières à offrir une scolarité aux filles dès 1628. Ce n’est que bien plus tard, en 1909, que des lycées publics pour jeunes filles ouvrirent leurs portes, où seules des institutrices célibataires étaient autorisées à enseigner, d’où le terme « Joffer » (« demoiselle »).

Anne Beffort fut la première Luxembourgeoise à décrocher un diplôme universitaire en 1908. Avec Aline Mayrisch, ardente défenseuse des droits des femmes, elles fondèrent le premier lycée pour filles en 1911.

Des femmes dans le sport

Autre héroïne nationale, Elsy Jacobs, première championne du monde de cyclisme sur route est également honorée dans le parc municipal – mais pas de son vivant. Même en 1958, la fédération nationale de cyclisme était réticente à reconnaître les compétitions féminines. Exaspérée, elle quitta le Luxembourg, devint citoyenne française et poursuivit sa carrière d’élite à l’étranger.

Magazine Luci

Pour en savoir plus sur ces femmes exceptionnelles, consultez l’édition 8 de notre magazine Luci.

En savoir plus

Immortalisée dans la pierre

La toute première statue dédiée à une personne luxembourgeoise fut celle de la Princesse Amalia, érigée en 1876 dans le parc municipal Édouard André. Elle ne célèbre ni exploit politique ni prouesse militaire, mais une humanité profonde. La Princesse Amalia était aimée pour sa bonté et son engagement caritatif. Lorsque sa vie s’acheva prématurément à l’âge de 42 ans, le pays tout entier pleura sa disparition. Néanmoins, l’épitaphe gravée sur le monument indique : « Princesse Henri des Pays-Bas ».

Changer de perception

Tout comme les statues peuvent servir à rendre hommage à des femmes influentes (ou plutôt à leurs époux), elles peuvent également contribuer à remettre en question la perception historique du rôle des femmes dans la société, comme le montre Sanja Iveković avec son monument représentant une femme enceinte, « Lady Rosa of Luxembourg ».

La Gëlle Fra (la dame dorée) fut érigée en 1923 comme monument aux morts sur le rocher dominant la vallée de la Pétrusse. Son contre-monument fut construit en 2001 par l’artiste d’origine croate Sanja Iveković pour dénoncer la réduction des femmes à de simples symboles en temps de guerre. Son œuvre rappelle avec force que les femmes devraient être mises à l’honneur pour leur rôle actif, sur le front comme en coulisses.

Les femmes luxembourgeoises d’aujourd’hui

Isabelle et Lou décrivent toutes deux les Luxembourgeoises comme fortes et indépendantes. Lou, membre de la génération aînée, ajoute « travailleuses », en référence au passé agricole et minier du pays. Isabelle, issue d’une génération plus jeune, estime que les décennies passées ont insufflé une ouverture sur le monde aux femmes luxembourgeoises d’aujourd’hui : « elles parlent plusieurs langues, font preuve de souplesse et d’ouverture, tout en restant attachées à leurs traditions ».

Et de quel genre de tradition s’agit-il ? Alors que la visite touche à sa fin, on peut affirmer sans risque que, même si l’histoire n’a pas toujours accordé aux femmes une place centrale, le Luxembourg choisit aujourd’hui de célébrer les nombreuses façons dont elles ont façonné le pays, en veillant à ce que ses traditions communes reflètent non seulement les récits des hommes, mais aussi des femmes qui ont régné, pris soin, créé et triomphé.

Découvrez-en davantage sur les histoires fascinantes des femmes au Luxembourg

3 Résultats
  • ©SIP
    Monument du Souvenir Gëlle Fra & Place de la Constitution
    Le Monument du Souvenir “Gëlle Fra” (femme dorée), inauguré en 1923 sur la Place de la Constitution, fut dressé à la mémoire des soldats luxembourgeois morts lors de la Première Guerre mondiale.
    en savoir plus
  • ©Sabino Parente Photographer
    Statue de Mélusine
    La statue de la légendaire sirène Melusina de l'artiste luxembourgeois Serge Ecker, créée par impression 3D, a été installée dans le quartier du Grund au bord de l'Alzette en 2015.
    en savoir plus
  • ©Luxembourg City Tourist Office
    Visite guidée
    Vies de femmes – femmes légendaires
    Ouvrières et nobles, sorcières et saintes : découvrez l’histoire et le rôle des femmes légendaires à Luxembourg

Recevez votre magazine Luci chez vous


  • Inspiring Travel Stories from Luxembourg
  • Histoires sur des lieux, des personnages et des idées pour découvrir le Luxembourg autrement
  • Commandez ou  abonnez-vous  gratuitement au magazine