Bibi Vaplan | D’Cojellico’s Jangen
Echter'World Festival 2026
Bibi Vaplan – SUISSE
Bibi Vaplan fait partie de ces artistes qui se soustraient volontairement à toute catégorisation. Connue pour ses formats de théâtre musical mêlant les genres, elle élargit aujourd’hui son champ d’expression à la littérature.
Avec Nektarmond 37, Vaplan publie sa première nouvelle : une œuvre poétique et singulière qui déploie un univers lunaire à la fois magique et absurde, interrogeant la solitude, le temps et la quête de sens. En parallèle à cette parution naît un programme scénique du même nom, mêlant texte, musique et art visuel.
Musicalement, Vaplan évolue au‑delà des frontières de genre, entre pop, musique contemporaine, jazz et punk. Sa marque de fabrique demeure le bilinguisme : les textes sont en allemand, les chansons en romanche. Nektarmond 37 n’est pas tant un projet qu’un univers cohérent, pensé dans sa continuité.
D’Cojellico’s Jangen – LËTZEBUERG.
Les Cojellico’s Jangen sont six musiciens amis qui se sont réunis en 2011 à l’occasion du spectacle «Schlüpferesch – en Hommage un déi Wëll Zwanzeger Joren» au Théâtre de la Ville de Grevenmacher.
Leur objectif était d’interpréter des arrangements originaux des Comedian Harmonists, avec des classiques tels que Mein kleiner grüner Kaktus, Veronika, der Lenz ist da ou Das ist die Liebe der Matrosen – sans oublier De Cojellico’s Jang.
Le grand succès rencontré, tout comme le plaisir et la joie de jouer ensemble, ont incité l’ensemble à poursuivre
et développer son travail musical. De préférence autour de chansons populaires et de « Schlager » luxembourgeois,
réarrangés pour le quintette et son pianiste.
Le tout dans l’esprit des Comedian Harmonists : exigeant, chaleureux et accessible à la fois.
.
