image001
image001

Vëlosummer 2021

 

 

Découvrez les plus beaux coins du Luxembourg à vélo cet été !

 

La deuxième édition du « Vëlosummer » se tiendra du samedi 31 juillet au dimanche 29 août 2021.

Lancé par le Ministère de la Mobilité des Travaux publics et de la Direction générale du tourisme, le  « Vëlosummer » a rencontré un grand succès l'année dernière avec plus de 40 000 cyclistes.

Cette année, en étroite collaboration avec 65 communes, les offices régionaux du tourisme (ORT) et l’Administration des ponts et chaussées, douze circuits touristiques à vélo ont été sélectionnés et pourront être découverts dans le cadre du « Vëlosummer ».

De plus amples informations sur les circuits respectifs peuvent être obtenus en cliquant sur les barres de la timeline :

Veuillez noter:

  • Les itinéraires du Vëlosummer sont signalisés comme tels. 
  • Les règles de circulation routière s'appliquent également aux tronçons de route fermés au trafic de transit motorisé. Il est important de rappeler aux usagers de conduire à droite et de respecter les panneaux et les feux de circulation.
  • Les vélos ne peuvent être transportés que dans les trains et les bus régionaux qui prévoient des emplacements pour bicyclettes. L'utilisation des transports en commun est gratuit.
  • Consultez les modifications sur certaines lignes de bus sous :

 

#velosummer

Collectionnez des autocollants & gagnez!

En vue de soutenir les entreprises locales pendant le Vëlosummer 2021, cinq associations régionales de tourisme organisent conjointement un concours. Tout au long des circuits du Vëlosummer, les cyclistes peuvent collecter des stickers et gagner de super prix. Lorsque vous vous arrêtez dans l’un des établissements participants, c’est-à-dire que vous achetez quelque chose, prenez une boisson, mangez ou payez une entrée..., vous recevez un autocollant. Vous pouvez le coller sur une carte au format carte postale pratique (disponible dans les établissements participants). Une fois que vous avez collecté 5 stickers, envoyez la carte pour participer au concours.

Savoir plus ...


Luxembourg Sky Swing

La nouvelle balançoire de la Direction générale du tourisme « Luxembourg Sky Swing » vous emmène dans un voyage virtuel à travers le Luxembourg. Fidèle à la devise « your virtual trip to Luxembourg is just a swing away », cette année la Sky Swing accompagnera le Vëlosummer pendant les week-ends et se trouvera aux endroits suivants :
 

31.07 - 01.08 Heringer Millen
07.08 - 08.08 Parc de Mertert
14.08 - 15.08 Château de Clervaux
21.08 - 22.08 Science Center Differdange
28.08 - 29.08 Point d'information touristique Useldange

Movewecarry.lu

Le service de bagages movewecarry.lu proposé par la Direction générale du tourisme permet aux cyclistes de se faire livrer leurs bagages gratuitement d’un hébergement à l’autre.


Bons d’hébergement de « 50 EUR »

Les bons d’hébergement de « 50 EUR » qui ont été distribués dans le contexte de la campagne touristique nationale “Lëtzebuerg – Dat ass Vakanz” sont également utilisables dans les établissements qui participent à ce programme.


Commander votre carte dépliante Vëlosummer

Afin de planifier au mieux vos sorties à vélo à travers le Luxembourg, nous avons élaboré une carte dépliante reprenant les douze circuits cyclistes.

Vous pouvez la commander ici et nous l’enverrons gratuitement à votre domicile.

Carte dépliante Vëlosummer

Vëlosummer 2021
Op de Vëlo, fäerdeg, lass!

Ce champ est vide, vous devez le compléter.
Ce champ est vide, vous devez le compléter.
Ce champ est vide, vous devez le compléter.
Ce champ est vide, vous devez le compléter.
Ce champ est vide, vous devez le compléter.
Ce champ est vide, vous devez le compléter.
Ce champ est vide, vous devez le compléter.
Ce champ est vide, vous devez le compléter.