Palais grand-ducal

Luxembourg ville © André Schösser

Luxembourg Empreintes royales à la ville comme à la campagne

Le Grand-Duché

Le Luxembourg est le seul grand-duché au monde. C'est une monarchie constitutionnelle avec le Grand-Duc comme chef d'État officiel. On peut ressentir une aura royale au Luxembourg à différents endroits et moments, comme en admirant le Palais grand-ducal, siège du gouvernement du Grand-Duc dans la vieille ville de Luxembourg, qui ouvre ses portes pendant l'été dans le cadre de visites guidées. Devant le palais, on peut observer les soldats en patrouille et, avec un peu de chance, être témoin de la relève de la garde.

À noter : les fournisseurs officiels de pâtisseries fines et autres spécialités luxembourgeoises se trouvent également à proximité du palais, à seulement quelques pas à pied. En tant que visiteur, on aime s'immerger dans l'atmosphère multiculturelle autour du palais et plus généralement dans ce quartier animé appelé « Marché-aux-Poissons » ou, en luxembourgeois, « Fëschmaart ». Ici résonnent de nombreuses langues, les gens échangent, et c'est le point de départ de nombreuses balades inoubliables à travers Luxembourg. 

Großherzogliches Paar
Großherzogliches Paar

Un vent de renouveau, des valeurs traditionnelles

Le Grand-Duc est un symbole des traditions et valeurs du pays. Pendant un quart de siècle, ce siège a été occupé par le Grand-Duc Henri ; le 3 octobre, le septuagénaire transmettra le mandat à son fils aîné Guillaume, auparavant Lieutenant-Représentant — renouveau et continuité.

Le point culminant de la cérémonie : le nouveau couple grand-ducal Guillaume et Stéphanie entreprend un tour du pays — un signe manifeste de l’ancrage profond de la famille dans les institutions et le quotidien des citoyens.

Paysages enchantés

Un éclat royal au quotidien ? Aucun problème, car le long du parcours de la City Promenade à travers la capitale, on peut admirer non seulement la façade du palais, mais aussi la « Corniche » et le rocher du Bock — une scène couronnée au patrimoine mondial de l'UNESCO faite de pierre, d'histoire et de points de vues. Mais même en milieu rural, il devient clair : ce petit pays possède un passé très prestigieux. Entre les rochers, vallées fluviales et vignobles, le Grand-Duché déploie dans ses régions séduisantes un décor féérique de châteaux forts, palais et manoirs, où les traces royales du passé restent bien vivantes. Le Luxembourg en possède plus par kilomètre carré que n'importe quel autre pays au monde.

De nombreux lieux royaux incontournables vous attendent : outre le Palais grand-ducal dans la vieille ville, citons par exemple l'imposant Château de Berg à Colmar-Berg (résidence principale du Grand-Duc, non accessible) et le charme des environs du Château de Fischbach, ancienne résidence de la Grande-Duchesse Charlotte, que l'on peut explorer par des sentiers locaux. Le Grand-Duc aime aussi parfois partir en randonnée — là-même où la population aime se promener, apprécier et renouer avec l’histoire. Ceux qui rêvent d'être châtelaine ou seigneur de château peuvent se promener dans le jardin du Château d'Ansembourg dans la vallée des Sept Châteaux. Ou vivre la magie du passé lors d'une visite guidée à Beaufort, sur les traces de la défunte maîtresse des lieux.

Lieux d’exception et rencontres mémorables

Ceux qui souhaitent associer l'arrière-plan royal à la romance des châteaux trouveront à travers tout le pays des écrins de pierre et de nature : le Château de Bourscheid au-dessus de la Sûre et le château romano-gothique de Vianden, perché haut sur la vallée de l'Our —visite guidée incluse. Le Luxembourg, riche en « Châteaux et Fortifications », raconte bien des histoires inspirantes et royalement divertissantes.

Mais aussi les sentiers de randonnée locaux, sur lesquels non seulement le Grand-Duc aime se déplacer, de bonnes adresses pour les amateurs d'art et de culture, une promenade sur la Moselle entre les vignobles impeccablement entretenus et une dégustation des précieux crus et crémants, une visite à la Philharmonie, et enfin un passage dans les cafés, brasseries et restaurants luxembourgeois, allant du rustique à l'étoilé, offrent des moments qui couronnent chaque séjour d'une touche culinaire.

Laissez-vous inspirer

Nos Travel Stories vous racontent davantage !

Faites la connaissance de personnalités fascinantes, découvrez des secrets touristiques et laissez-vous inspirer par nos récits de voyage pour préparer votre prochaine escapade. Suivez les traces du géant dans le parc féérique de Bettembourg, accompagnez une actrice lors d'une visite de châteaux enchantés, partez en randonnée vers l’un des plus anciens villages du Luxembourg et découvrez les coulisses de deux restaurants d’exception avec une invitation privée.

En savoir plus
Jardin du château de Colmar Berg
© Pancake! Photographie
Château de Colmar Berg

Éislek © Pancake! Photographie
His garden, his home

Son Altesse Royale le Grand-Duc Henri est un amoureux de la nature, qui aime lacer ses chaussures de marche et explorer à pied les paysages du Luxembourg. Mais le Grand-Duc est particulièrement attaché au jardin de son château de Colmar-Berg, dans la région Éislek.  

en savoir plus
Namur Bamkuch
© Pancake! Photographie
Une nation gourmande

Le Luxembourg, pays des douces tentations. Le plaisir gustatif est bien ancré dans l’ADN des Luxembourgeois. Ici, les influences et les spécialités sont nombreuses. Elles vont du pâté au Riesling aux « pavés » sucrés jusqu’aux pralines les plus raffinées, du Bamkuch, le gâteau à la broche, si délicat à préparer, au café fraîchement torréfié qui embaume.

en savoir plus
Randonneurs au château de Bourscheid
© Pancake! Photographie
Les pique-niqueurs

Chaque week-end, ils explorent un autre joyau de leur pays d’origine: les Luxembourgeois Ralph Kass et Daniel Irrthum ont décidé de découvrir tous les circuits de randonnée du Grand-Duché – pique-niques inclus.

en savoir plus
Télésiège Vianden
© Pancake! Photographie
Un voyage dans le temps

Prendre le télésiège de Vianden, c’est un peu comme faire un voyage dans le temps. On flotte lentement, on se balance doucement, on vibre délicatement.

en savoir plus
Unesco Minett Biopsphere
© Thomas Jutzler
L’Homme et la Biosphère

En 2020, la région Minett a été reconnue par l’UNESCO comme une réserve de biosphère. Les paysages fabriqués par l’homme et désormais renaturés sont tout à fait hors du commun. Aller à leur découverte est une expérience féérique.

en savoir plus

Sur les traces du Grand-Duc

8 Résultats
  • © Visit Luxembourg
    Circuits de randonnée
    Circuit Auto-Pédestre Colmar-Berg
    Distance: 7,24 km
    Durée: 2:00 h
    Difficulté: moyen
    en savoir plus
  • © Visit Éislek, Visit Éislek
    Circuits de randonnée
    Sentier local CB 1 - Colmar-Berg
    Distance: 11,69 km
    Durée: 3:10 h
    Difficulté: moyen
    en savoir plus
  • © ORT MPSL
    Parc de Meysembourg
    Parc paisible autour d’un château privé, niché dans la nature de la Région Mullerthal.
    en savoir plus
  • © Christian Millen / LFT
    Palais grand-ducal
    Résidence de ville du Grand-Duc
    en savoir plus
  • © Visit Éislek
    Château de Berg
    Découvrez l'impressionnant château de Berg à Colmar-Berg, la résidence du Grand-Duc. Afin de préserver la sphère privée de la famille grand-ducale, le château ne peut bien entendu être visité que de l'extérieur.
    en savoir plus
  • © LMIH - Sabino Parente
    Fête Nationale au Luxembourg
    Une des plus grandes fêtes du Luxembourg.
    en savoir plus
  • © Marc Lazzarini - standart / Luxembourg City Tourist Office
    Visite guidée
    Vies de femmes – femmes légendaires
    Ouvrières et nobles, sorcières et saintes : découvrez l’histoire et le rôle des femmes légendaires à Luxembourg
  • © Tom Fielitz Photography / Luxembourg City Tourist Office
    Visite guidée
    Palais Grand-Ducal
    Palais Grand-Ducal