Wann? Samstag 14.03.202600:00 Uhr

The Sleeping Hermaphrodite

Wo? 41, rue Notre-Dame, L-2240 Luxembourg Kunst, Kultur & Literatur

The Sleeping Hermaphrodite

Als ein abgeschlossener Innenraum konzipiert, der durch dieses kleine Fenster sichtbar wird, zeigt das Werk einen Miniaturraum mit einem schlafenden Hermaphroditen. Die Installation führt das Publikum in eine voyeuristische Dynamik ein: Es darf durch das Fenster blicken, wird jedoch daran gehindert, den Raum zu betreten oder sich der schlafenden Figur in irgendeiner Weise zu nähern. Diese Unmöglichkeit, sich um den Körper zu bewegen oder mehr als das sichtbare Fragment wahrzunehmen, setzt eine bewusste Begrenzung der Perspektive. Es entfaltet sich ein beinahe dichotomer Dialog zwischen der betrachtenden Person und der ausgestellten Figur, der eine Spannung zwischen dem Wunsch nach Nähe und den strukturellen Barrieren erzeugt, die diese verhindern.

Der schlafende Hermaphrodit wird zu einer Figur, die zwischen Sichtbarkeit und Stille schwebt. Schlaf steht hier nicht für Ruhe, sondern wird vielmehr zur Inszenierung. Der auf dem Boden liegende Körper, ästhetisiert und komponiert, wird der betrachtenden Person als Objekt der Kontemplation präsentiert. Diese Form des Schlafs betont eine nahezu skulpturale Unbeweglichkeit – eine, die die Gesellschaft häufig Körpern auferlegt, die jenseits der Geschlechterbinarität existieren. Obwohl der Körper friedlich erscheinen mag, verwandelt seine starre Unbeweglichkeit ihn in ein Schauspiel, in ein dekoratives Objekt, das zur Schau gestellt wird.

In Anlehnung an das Buch von Paul B. Preciado, The Sleeping Hermaphrodite: Waking up From a Lethargic Confinement, entsteht diese Lethargie nicht aus einer natürlichen, sondern aus einer sozialen Ursache. Medizinische, rechtliche und künstlerische Systeme rahmen Geschlechterambiguität beispielsweise als etwas, das klassifiziert oder mythologisiert werden muss – indem sie sie benennen, kategorisieren und ausstellen –, bis ihre Immobilisierung freiwillig zu erscheinen beginnt und sich in eine Strategie der Kontrolle verwandelt. Sie wird zu einem Mittel, das zu neutralisieren, was ansonsten bestehende Normen infrage stellen könnte.

Dieses Projekt verweilt an der Schwelle zwischen der Stillheit der Skulptur und ihrem (möglichen) Erwachen.

.

Während unser Intellekt, angetrieben vom Bedürfnis zu kategorisieren, schließlich in Konflikt gerät, harmonieren unsere körperlichen Formen und unsere Seelen nahtlos miteinander.

.

Foto: Lisa Folschette

©echo.lu
Die nächsten Termine
Sonntag 15.03.202600:00 Uhr
Montag 16.03.202600:00 Uhr
Dienstag 17.03.202600:00 Uhr
Mittwoch 18.03.202600:00 Uhr
Donnerstag 19.03.202600:00 Uhr
Freitag 20.03.202600:00 Uhr
Samstag 21.03.202600:00 Uhr
Sonntag 22.03.202600:00 Uhr
Montag 23.03.202600:00 Uhr
Dienstag 24.03.202600:00 Uhr
Mittwoch 25.03.202600:00 Uhr
Donnerstag 26.03.202600:00 Uhr
Freitag 27.03.202600:00 Uhr
Samstag 28.03.202600:00 Uhr
Sonntag 29.03.202600:00 Uhr
Montag 30.03.202600:00 Uhr
Dienstag 31.03.202600:00 Uhr
Mehr anzeigenWeniger anzeigen

Veranstaltungsort

Adresse: Casino Luxembourg - Forum d'art contemporain
41, rue Notre-Dame
L-2240 Luxembourg
Auf Karte anzeigen
©Roman Odintsov

Tuffi - Pro Atelier (6-10)

Dik, dik, dak, muer as Ouschterdag!
Mehr erfahren
©Simon Fujiwara, ‘Who are the Two Natives Holding Coconuts?’, 2023. Courtesy of the artist. Photo: Ramiro Chaves

Lunchtime at Mudam

Lunchtime at Mudam
Mehr erfahren
©Banner web 1500x1080pxls

Vu Lilien a Linnen. Jugendstil, Handwierk a Konscht zu Lëtzebuerg

20.03.2026 - 18.10.2026
Mehr erfahren
©Portrait of Igshaan Adams. Photo: Mario Todeschini

Igshaan Adams: Between Then and Now

Igshaan Adams: Between Then and Now
Mehr erfahren
©Leoni Wartenberg

Mardis Littéraires - Franka Frei

Periode ist politisch
Mehr erfahren
©Simon Fujiwara, ‘Once Upon a Who?’, 2021 (film still). Courtesy the artist and Esther Schipper, Berlin, Paris and Seoul © the artist

Zauberhafte Marionetten

Zauberhafte Marionetten
Mehr erfahren
©Berthe Lutgen, ‘La Marche des femmes’, 2017-2019 (détail). Collection Mudam Luxembourg © Berthe Lutgen

Curator Tour

Curator Tour
Mehr erfahren
©echo.lu

Screentime/s

Screentime/s
Mehr erfahren
©CAL

CAL Frühjahrsausstellung 2026 "The Window"

Eröffnungsempfang, 6. März um 18 Uhr
Mehr erfahren


Der Inhalt wird von ECHO zur Verfügung gestellt – Alle Angaben ohne Gewähr!

Möchten Sie Ihre Veranstaltungen im Agenda veröffentlichen? Verwalten Sie und veröffentlichen Sie Ihre eigene Erlebnisse auf www.echo.lu/de/organiser.