Port de Schwebsingen

Le seul et unique port de plaisance situé sur la moselle luxembourgeoise vous offre 225 places pour des bateaux de plaisance et 145 places de Camping. Il est constitué de façon de pouvoir monter avec les crues hautes de la moselle, et peu par conséquence offrir des places pour l’hivernage dans le port.
Les visiteurs désiront séjourner au port devront impérativement déclarer leur entrée au port à la capitainerie munis d'une pièce d'identité et des papiers de bord et se rendre sur l'emplacement attribuée par le capitaine de port.

Début de la saison : 1 avril
Fin de saison : 31 octobre

Der Yachthafen in Schwebsingen ist der einzige Anlegehafen für Freizeitboote an der luxemburgischen Mosel. Er wurde 1999 vergrößert und besteht nun aus 225 Plätzen sowie einem Camping mit rund 145 Plätzen. Augrund seiner Besonderheit mit den Fluten der Mosel auf- und abzusteigen, können Boote auch zur Überwinterung abgestellt werden.

Sasionstart: 1. April
Saiosnende: 31. Oktober

The only marina on the Luxembourgish Moselle offers 225 berths for pleasure boats and 145 Camping spots. It is designed so as to be able to ascend with the high floods of the moselle, and consequently to offer places for wintering in the marina.
Visitors who wish to stay in the marina must declare their entry into the marina at the harbor master’s office equipped with an ID and papers and travel to the place assigned by the harbor master.

Season start: 1st April
End of season: 31st October