Départ: près de l’église de Moesdorf

Après avoir traversé la localité, vous prenez la direction est et traversez les champs jusqu’à la lisière de la forêt. Lorsque vous arrivez à proximité du Rouschtgronn, vous suivez le sentier national "Sentier de la Petite Suisse" et contournez le Scheierhaff en allant à l’ouest. Vous retournez dans la forêt, puis revenez au point de départ en passant par Essingen et Pettingen.

Photos: © Laurent Jacquemart / Hiking in Luxembourg

Start: an der Kirche in Moesdorf

Wir gehen zunächst durch den Ort, ehe wir uns nach Osten wenden und durch Felder bis zum Waldrand wandern. Am Roschtgrond folgen wir dem nationalen Wanderweg "Sentier de la Petite Suisse" und gehen westlich um den Scheierhaff herum. Wieder geht es in den Wald, ehe wir über Essingen und Pettingen zum Ausgangspunkt zurückkehren.

Fotos: © Laurent Jacquemart / Hiking in Luxembourg

Start: next to the church in Moesdorf

We walk through the village and then go east. We walk across fields to the edge of the forest. At the Rouschtgronn, we follow the national footpath "Sentier de la Petite Suisse" and go around the Scheierhaff in a western direction. We enter again the forest and return to the starting point via Essingen and Pettingen.

Pictures: © Laurent Jacquemart / Hiking in Luxembourg