Départ: près de l’église de Lintgen
Vous traversez la localité puis la vallée de la Kaasselterbaach, avant de monter et de vous engager dans la forêt. Le circuit fait une grande boucle. Après avoir contourné le Laaschent, vous passez devant le Kieker et le Buerbierg, puis vous rejoignez le point de départ. Le circuit suit en partie le sentier national "Sentier de l’Alzette".
Start: an der Kirche in Lintgen
Wir gehen zunächst durch den Ort und durch das Tal des Kaasselterbaach, ehe wir in den Wald hinaufwandern. In einem großen Bogen geht es um den Laaschent herum sowie am Kieker und am Buerbierg vorbei wieder zurück zum Ausgangspunkt. Die Strecke folgt teilweise dem nationalen Wanderweg "Sentier de l’Alzette".
Start: next to the church in Lintgen
We walk through the town and the Kaasselterbaach valley, before we enter the forest. The trail leads us around the Laaschent, past the Kieker and the Buerbierg and back to the starting point. The path follows partly the national footpath "Sentier de l’Alzette".
