Départ: mairie de Hoscheid
Vous quittez le village en direction du sud et descendez dans la vallée de la Schlënner en passant par le sentier national "Sentier Charles Mathieu". Vous retournez ensuite vers Hoscheid en contournant le Knapp. Puis vous vous dirigez vers l’ouest et redescendez vers la Schlënner, que vous longez jusqu’à la chapelle Saint-Michel. Vous rejoignez le point de départ en remontant le Fiederbierg et en traversant la vallée de la Lëtschbaach.
Start: am Rathaus in Hoscheid
Wir verlassen das Dorf in südlicher Richtung und gehen auf der Route des nationalen Wanderweges "Sentier Charles Mathieu" ins Tal der Schlënner hinab. Dann wandern wir um den Knapp herum wieder nach Hoscheid. Nun wenden wir uns nach Westen und gelangen wieder hinunter zur Schlënner, deren Tal wir bis zur Kapelle St. Michel folgen. Am Hang des Fiederbierg entlang und durch das Lëtschbaach-Tal kommen wir wieder zum Ausgangspunkt zurück.
Start: at the town hall in Hoscheid
We leave the town and go southwards along the national footpath "Sentier Charles Mathieu" into the Schlënner valley. We wander around the Knapp and return to Hoscheid. We go west and return to the Schlënner, which we follow as far as the chapel of St. Michael. We return to the starting point via the slope of the Fiederbierg and the Lëtschbaach valley.
