Rondwandelroute Eselborn

Départ: près de la croix de chemin "Jubilaeum AD 2000"

Après le village, vous emprun­tez un sentier à travers les champs et les bois, qui vous mène juste avant Weicherdange. Vous des­cendez alors dans la vallée de l’Eselbaach et passez par Mecher avant de suivre la Clerve et la Botteschbaach. Vous passez ensuite devant l’abbaye bénédictine et rejoignez le point de départ.

Start: am Wegekreuz "Jubilaeum AD 2000"

Wir gehen zunächst am Ort vorbei und dann durch Wald und Flur bis kurz vor Weicherdange. Von dort wandern wir hinab ins Eselbaach-Tal und durch Mecher, ehe wir der Klierf und dem Botteschbaach folgen. Wir kommen an der Benediktiner-Abtei vorbei und kehren wieder zum Ausgangspunkt zurück.

Start: at the wayside cross "Jubilaeum AD 2000"

We pass by the village, go through the forest and fields and stop shortly before Weicherdange. We then wander downhill towards the Eselbaach valley and through Mecher, before following the Clerve and the Botteschbaach. We pass the abbey and return to the starting point.