Start: près de l’église d’Elvange

Après vous être rendu jusqu’à Schweich, vous pénétrez dans la forêt et montez jusqu’au Hölzknapp. Après avoir franchi le Houbierg et le Miltgeknapp, vous rejoignez la piste cyclable que vous suivez jusqu’à Hovelange, puis vous retournez à Elvange.

Photos: © Laurent Jacquemart / Hiking in Luxembourg

Start: bei der Kirche in Elvange

Wir wandern nach Schweich und von dort aus in den Wald bis hinauf zum Hölzknapp. Am Houbierg entlang und über den Miltgeknapp gehen wir bis zum Radweg, dem wir nach Hovelange folgen. Von dort kehren wir nach Elvange zurück.

Fotos: © Laurent Jacquemart / Hiking in Luxembourg

Start. next to the church in Elvange

We ramble to Schweich, continue into the forest and climb up to the Hölzknapp. We pass the Houbierg and the Miltgeknapp and arrive at the cycle path, which we follow to Hovelange. We then return to Elvange.

Pictures: © Laurent Jacquemart / Hiking in Luxembourg