Rondwandelroute Ellange

Vous débutez le circuit à Ellange-gare qui abritait autrefois l’ancienne ligne de chemin de fer Janglisbunn, d’où le nom de la piste pédestre/cyclable «de Jangeli». Continuez ensuite sur le sentier aménagé au coeur de l’«Ellengerbësch» direction Emeréngerhaff pour rejoindre le village rural et fleuri d’Ellange.

Der Rundwanderweg beginnt am Busbahnhof „Ellange-Gare“, ehemaliger Bahnhof der Zugstrecke Janglisbunn, daher auch der Name der Rad- und Wanderstrecke „de Jangeli“. Weiter geht es dann auf dem Fußweg durch den Wald „Ellengerbësch“ in Richtung Emeréngerhaff und durch den Vorort von Erpeldange, um später in das ländliche und blumige Dorf Ellange zu gelangen.

Start: Ellange-Gare

We follow the former railway line of the Janglisbunn and ramble through the north-western slopes of a wooded hill. We leave the forest in the direction of Emeréngerhaff. We then follow the road and return via the Reckingerbierg to the starting point.