Start: près de la chapelle de Saint-Maximin à Clemency
Vous traversez d’abord le village en direction de l’ouest, puis vous tournez vers le sud et passez à travers les champs pour atteindre le Jongebësch. Après avoir traversé le bois, vous franchissez le Lamerbierg, au pied duquel une piste cyclable vous ramène vers le point de départ.
Start: bei der St. Maximin-Kapelle in Clemency
Wir gehen zunächst in westlicher Richtung durch den Ort, ehe wir nach Süden abbiegen und durch Felder zum Jongebësch gelangen. Wir wandern durch den Wald und gehen den Lamerbierg hinauf. An dessen Fuß treffen wir auf einen Radweg, der und zum Ausgangspunkt zurückführt.
Start. near the St. Maximin chapel in Clemency
We cross the town in a western direction, then we go south across some fields until we arrive at the Jongebësch. We wander through the forest and go uphill towards the Lamerbierg. At its base, we follow the cycle path back to the starting point.
