Rondwandelroute Boulaide I

Départ: près de l’église de Boulaide

Vous descendez dans la vallée de la Sûre, que vous traversez quand vous arrivez à proximité du Bauscheltermillen. Vous suivez la rivière et le sentier national "Sentier de la Haute-Sûre" sur les hauteurs du Millewee. Vous arrivez près du Bungerefer­millen et franchissez à nouveau la Sûre. Après une montée abrupte à travers la forêt Houfëls, vous rejoignez Boulaide et votre point de départ.

Start: an der Kirche in Boulaide

Wir gehen ins Tal der Sauer hinab, die wir an der Bauscheltermillen überqueren. Wir folgen dem Fluss und dem nationalen Wanderweg "Sentier de la Haute-Sûre" auf die Höhen des Millewee. Wir gelangen zur Bungerefermillen, an der wir wieder die Sauer überqueren. Nach einem steilen Anstieg durch den Wald von Houfëls erreichen wir Boulaide und unseren Ausgangspunkt.

Start: next to the church in Boulaide

We go downhill towards the Sûre, which we cross at Bauscheltermillen. We follow the river and the national footpath "Sentier de la Haute-Sûre" uphill to the heights of the Millewee. We arrive at Bungere­fermillen, where we cross the Sûre again. After a steep ascent through the Houfëls forest, we return to Boulaide.