Deze inhoud is niet beschikbaar in deze taal. Beschikbaar:
Départ: place près de l’ancien lavoir à Beringen
Vous traversez d’abord le village puis longez la Bieréngerbaach jusqu’à la lisière de la forêt. Vous montez jusqu’au plateau et marchez jusqu’au Reifeschbierg en passant par le sentier national "Sentier de la Petite Suisse". Vous redescendez alors jusqu’au point de départ.
Start: Platz am ehemaligen Waschhaus in Beringen
Zunächst gehen wir durch den Ort und dann längs des Bieréngerbaach bis zum Waldrand. Wir steigen zum Plateau hinauf und wandern – zum Teil auf der Route des nationalen Wanderweges "Sentier de la Petite Suisse" – weiter bis zum Reifeschbierg. Von dort geht es wieder hinab zum Ausgangspunkt.
Start: square near the former washhouse in Beringen
We cross the village and follow the road along the Bieréngerbaach to the edge of the forest. We climb up to the plateau and follow partly the national footpath "Sentier de la Petite Suisse" to the Reifeschbierg. We continue downhill to the starting point.