Rondwandelroute Bech-Kleinmacher

Le circuit traverse d’abord les deux parties du village (jadis deux villages), puis monte à travers les vignes vers les hauteurs du Scheierbierg (jolie vue sur la vallée de la Moselle), avant de redescendre au point de départ à Bech-Kleinmacher.

Der Weg durchquert zuerst die beiden Dorfteile (ursprünglich zwei Dörfer) und führt dann durch Weinberge auf die Höhen des Scheierbierg (großartiger Ausblick auf das Moseltal), bevor es durch Wälder und Weinberge wieder nach Bech-Kleinmacher hinabwandern.

We ramble along the Moselle, traverse the town and go uphill to the vineyards. We follow the slopes of the Scheierbierg and return to the starting point via forests and vineyards.