Quelle que soit la saison, la forêt nous permet de vivre la nature et de voir nos sens stimulés par la richesse des parfums, des bruits et des couleurs. Facilement praticable, ce circuit pédestre permet de se faire une idée de l'évolution, de l diversité et de l'exploitation de la forêt. Ainsi, nous découvrons et nous apprenons à protéger la forêt avec sa flore et sa faune, car seule une nature intacte nous garantit une qualité de vie saine en augmentant notre bien-être. Savourez la nature, car elle est unique !
Der Wald bietet uns zu jeder Jahreszeit ein Naturerlebnis und unsere Sinne werden durch Gerüche, Geräusche und Farbenspiele angeregt. Auf dem gut begehbaren Rundweg bekommen wir einen Einblick in die Entwicklung, Vielfalt und Nutzung des Waldes. So lernen wir den Wald mit seiner Flora und Fauna kennen und schützen, denn nur eine intakte Natur garantiert uns eine gesunde Lebensqualität und erhöht unser Wohlbefinden. Genießen Sie die Natur, denn sie ist einmalig!
The forest offers us a nature experience where our senses are stimulated by smells, noises and colours. On the easy circular trail we get an insight into the development, diversity and use of the forest. In this way we get to know how to protect the forest with its flora and fauna, because only an intact nature guarantees a healthy quality of life and increases our well-being. Enjoy our nature, because it is unique!
