Deze inhoud is niet beschikbaar in deze taal. Beschikbaar:
Point de départ: gare de Oberkorn
Nous quittons la localité et nous nous dirigeons vers le sud pour atteindre le sentier national "Sentier du Sud" (balisage: triangle jaune) au sommet de la butte, avant d'arriver à la frontière française. Nous traversons le plateau pour atteindre le chemin "Sentier des Mineurs" (balisage: point jaune) au Vesquenhaff et nous engouffrer dans les bois. Nous montons vers les hauteurs de Differdange à l'ouest et arrivons à Niederkorn où nous marchons un peu avant d'atteindre la gare.
Ausgangspunkt: Bahnhof Oberkorn
Wir verlassen den Ort in Richtung Süden und folgen dem nationalen Wanderweg "Sentier du Sud" (Markierung: gelbes Dreieck) auf die Anhöhe bis fast zur französischen Grenze. Wir überqueren das Plateau und gelangen auf dem nationalen Wanderweg "Sentier des Mineurs" (Markierung: gelber Punkt) am Vesquenhaff vorbei in den Wald. Wir gehen an den Höhen westlich von Differdange entlang und gelangen nach Niederkorn, wo wir nach einer kurzen Wegstrecke den Bahnhof erreichen, das Ziel unserer Wanderung.
Starting point: Oberkorn station
We leave the village in a southern direction and follow the national footpath "Sentier du Sud" (sign: yellow triangle) up to the hill, almost as far as the French border. We cross the plateau and follow the national footpath "Sentier des Mineurs" (sign: yellow dot) past the Vesquenhaff and into the forest. We go along the heights, located west of Differdange, and arrive at Niederkorn station, the goal of our trail.
