Un parcours idéal pour les débutants et les amoureux de la nature! La piste VTT à Weiler-la-Tour ne convient non seulement aux débutants mais aussi aux vététistes ambitieux qui veulent profiter du paysage. Le circuit vous mène sur de longs chemins en terre battue et de brefs détours dans la forêt avec quelques montées et descentes abruptes. Certains passages requièrent des qualités de pilotage avancées et une bonne condition physique.
En passant par les villages, vous avez la possibilité de découvrir des attractions touristiques, comme par exemple le château d’Aspelt. Mais attention, le parcours passe par des routes plus ou moins fréquentées.
© RedRockRegion
Eine tolle Rundfahrt für Einsteiger und Naturliebhaber! Die Mountainbike Strecke bei Weiler-la-Tour ist nicht nur für Anfänger, sondern auch für ambitionierte Fahrer, die die Landschaft genießen möchten, geeignet. Die Tour führt über längere Feldwege und kurze Waldabschnitte mit wenigen steilen Auf – und Abstiegen. Einige Trailpassagen erhöhen die fahrtechnischen und konditionellen Anforderungen auf der Strecke.
Auf ihrem Weg durchqueren Sie Dörfer und können dabei, die eine oder andere Sehenswürdigkeit entdecken, wie zum Beispiel das Aspelter Schloss. Doch Vorsicht ist bei den jüngeren Fahrern geboten, da die Strecke zum Teil aus Hauptstraßen besteht.
© RedRockRegion
A great tour for beginners and nature lovers! The mountain bike trail in Weiler-la-Tour is not only for amateurs but for ambitious drivers who want to enjoy the countryside, too. The tour leads over longer country lanes and through short sections of the forest with a few steep ascents and descents. Some trail sections increase the technical difficulty and condition requirements on the route.
On your way through the villages you will discover one or other touristic attraction, such as the Castle of Aspelt. But be careful with the younger riders, because the trail includes some main roads.
© RedRockRegion
