Plonger dans un bain de bonheur !
Loin d’être une piscine ordinaire, Aquasud offre de nombreuses possibilités pour se dépenser, se détendre et se ressourcer sur une surface totale de 10.000 m². Les grands sportifs apprécieront l’espace Fitness avec de nombreuses installations réparties sur trois salles de sport (à partir de 18 ans) ainsi que les 6 bassins intérieurs (dont un de 25 m) et les 2 bassins extérieurs. Pour ceux qui préfèrent jouer, un bassin ludique, une pataugeoire et un bassin extérieur sauront les satisfaire. Enfin, pour ceux qui cherchent la détente et le bien-être, un espace Wellness (à partir de 18 ans) propose 5 saunas (dont 2 extérieurs), 2 salles de détente, un bain à vapeur, un bain froid et un jacuzzi. Et si ce n’est pas suffisant, sachez que quatre cabines de soin (dont une double) sont à votre disposition. Envie de piquer une tête ?
Ein Wechselbad der (schönen) Gefühle
Mit seinen vielfältigen Möglichkeiten, sich auf einer Fläche von über 10.000 m² zu verausgaben, zu entspannen und Energie zu tanken, ist Aquasud alles andere als ein gewöhnliches Schwimmbad. Sportbegeisterten wird besonders der Fitnessbereich gefallen mit seinen zahlreichen Geräten in 3 Trainingshallen (ab 18 Jahren) sowie 6 Innenpools (darunter ein 25 m Becken) und 2 Außenpools. Denjenigen, die lieber spielen möchten, steht ein Spielpool, ein Planschbecken und ein Außenpool zur Verfügung. Und für alle, die Entspannung und Wohlbefinden suchen, gibt es den Wellnessbereich (ab 18 Jahren) mit 5 Saunen (2 davon im Außenbereich), 2 Ruheräumen, einem Dampfbad, einem Kaltwasserbecken und einem Jacuzzi. Und wem das alles nicht reicht, dem stehen Innen vier Kabinen für Pflegeanwendungen (darunter eine Doppelkabine) zur Verfügung. Lust auf einen Kopfsprung?
Dive into happiness!
Aquasud is not your ordinary swimming pool. This aquatic centre offers tons of possibilities to exercise, relax and recharge over a total area of 10,000 m². Sports enthusiasts can enjoy the fitness area with numerous facilities spread across three sports halls (for ages 18 and up) as well as the six indoor pools (including one that is 25m long!) and the two outdoor pools. For those who would rather play, Aquasud has a play pool, a wading pool and an outdoor pool just for fun. Finally, for those seeking relaxation and well-being, there is an extensive wellness area (for ages 18 and up) with five saunas (including two outdoors), two relaxation rooms, a steam bath, a cold bath and a jacuzzi. And if that’s not enough, there are four treatment rooms (including one for two people). So, who’s ready to take a dip?
