­

Depuis 2007, le TGV remplace les trains express entre Paris et Luxembourg. C’est ainsi que le trajet entre les deux capitales sera raccourci à deux heures et cinq minutes. Ainsi, plusieurs allers-retours directs quotidiens relient Paris, Gare de l’Est, et la capitale du Luxembourg.

Pour plus d’informations, veuillez contacter les Chemins de Fer Luxembourgeois au numéro de téléphone: +352 2489-2489 ou visitez leur site Internet: www.cfl.lu ou www.sncf.com.

La compagnie aérienne nationale Luxair relie Luxembourg aux principaux aéroports européens. Etant membre à part entière du programme Miles & More, Luxair Luxembourg Airlines propose à ses clients fidèles tous les avantages de ce programme mondial.

Aéroports desservis plusieurs fois par jour: Paris, Madrid, Porto, Lisbonne, Barcelone, Nice, Rome, Milan, Genève, London city, Dublin, Copenhague, Stockholm, Hambourg, Francfort, Munich, Vienne, Berlin, ...

Un service air-taxi est en opération à l’aéroport. Tél. +352 26 43 65 - 1, Fax +352 26 43 65 - 366, E-mail: .

Les autobus de la Ville de Luxembourg (ligne N° 16) desservent le centre de la ville et la gare (prix: 1,50 €, le ticket est valide pour 2 heures). Le prix du transfert en taxi de l’aéroport à la gare s’élève à ± 20 €. Pour tous les renseignements sur les horaires et tarifs s’adresser à:

Luxair
Tel. +352 2456 4242
www.luxair.lu

L'aérogare de Luxembourg accueille 13 compagnies aériennes pour desservir 24 pays et 67 aéroports par plus de 800 vols par semaine en moyenne.

Aéroport de Luxembourg
Tél. +352 2464-0
www.luxairport.lu

Toutes les localités sont faciles à atteindre par transport public.

Billets sur le réseau complet des transports publics:

Billet "longue durée" à 4 € (valable pour un nombre illimité de voyages) pour une journée à partir de l'oblitération jusqu'au lendemain matin 8 heures. Le carnet de 5 billets revient à 16 €.

Pour vos déplacements en courte distance vous pouvez vous munir d'un billet "courte distance" à 2,00 € (valable 2 heures). Le carnet de 10 billets revient à 16 €.

Transport de bicyclettes gratuit selon disponibilité. Le bureau d’information à la gare de Luxembourg est ouvert tous les jours de 6 à 22 h. Le transport public est gratuit avec la Luxembourg Card. Les horaires des lignes publiques sont affichés aux points d’arrêts des autobus et dans les gares du chemin de fer.

www.cfl.lu, Tél. +352 2465-2465 (horaires nat. et internat. des trains)
www.mobiliteit.lu (horaires des bus et trains au Luxembourg)
www.transports.lu (Ministère des Transports)
www.tgv.lu (gare TGV à Luxembourg)

Si vous avez besoin d'une voiture, vous trouvez ci-dessous un choix de fournisseurs de voitures de location.

Budget Aéroport Luxembourg | L-1110 Findel T +352 43 75 75-1 | F +352 43 60 14 www.budget.lu	Autorent 5, Z.l. de la Poudrerie | L-3364 Leudelange T +352 26 370 370 | F +352 26 370 170 www.autorent.lu
Hertz Aéroport Luxembourg | L-1110 Findel T +352 43 46 45 | F +352 42 03 51 www.hertz.lu	ADA Location - Fox Rent Sàrl 29, rue de l'industrie | L-8069 Bertrange T +352 27 32 40 45  www.ada.lu
Avis Aéroport T +352 43 51 71 | F +352 42 27 49 www.avis.lu	Axus Luxembourg 270, route d'Arlon | L-8010 Strassen T +352 31 05 36-1 | F +352 31 75 38 www.aldautomotive.lu
Europcar Aéroport L-1110 Findel T +352 43 45 88 | F +352 42 51 78 www.europcar.lu	Aral Center Diekirch 26, route d'Ettelbruck | L-9230 Diekirch T +352 80 40 44 | F +352 80 21 36 Mobil: +352 621 19 88 65
Autolux 54, route d'Arlon | L-8008 Strassen T +352 22 11 81 26 www.autolux.lu	Sixt Luxembourg ⊚ Route de Trèves | ⊚ Hall d'Arrivée Niveau -1 L-1110 Luxembourg-Findel www.sixt.fr/location-voiture/luxembourg

• Tout conducteur d’un véhicule automoteur immatriculé à l’étranger doit exhiber sur réquisition:
  1.son permis de conduire national valable.
  2.un certificat d’immatriculation valable du véhicule.
  3. une attestation qui certifie la conclusion d’un contrat d’assurance valable, sauf si en vertu de la législation en vigueur la preuve d’un contrat n’est pas exigée.
• Le conducteur d’un véhicule immatriculé à l’étranger doit répondre aux conditions d’âge et de capacité prévues par sa législation nationale.
• Dans une agglomération, il est défendu de jour et de nuit de faire usage de l’appareil avertisseur sonore, sauf en cas de danger imminent.
• Les conducteurs de motocycles doivent également circuler de jour avec le feu-croisement allumé.
• La vitesse est limitée à 50 km/h à l’intérieur de toutes les agglomérations du pays. En outre, il est interdit de dépasser en-dehors des agglomérations la vitesse de 90 km/h. Cette limitation est portée à 130 km/h sur les autoroutes. Pour les ensembles de véhicules couplés (également les voitures tractant une caravane), la vitesse est limitée à 75 km/h en-dehors des agglomérations et à 90 km/h sur les autoroutes. Les limitations de vitesse sont applicables sans signalisation spéciale. Les dérogations à ces limitations sont signalées.
• Conformément aux signaux en place, le stationnement des voitures dans certaines zones n’est autorisé qu’avec disque ou parcomètre à minuterie ou parcomètre à distribution de tickets. Des emplacements spéciaux de parcage sont réservés aux handicapés.
• Le port de la ceinture de sécurité est obligatoire sur toutes les places assises qui en sont munies.
• Le sculptage des pneus doit avoir une profondeur d’au moins 1,6 mm sur toute la surface.
• Pneus d’hiver.
  Dès le 1er octobre, mais uniquement en cas de verglas, neige tassée, neige fondante, plaque de glace ou de givre, tout conducteur issu de n’importe quel pays d’immatriculation de sa voiture, doit mettre des pneus hiver M&S pour circuler sur le réseau luxembourgeois. Autocars et autobus peuvent monter les pneus hiver sur les essieux-moteurs seulement. Cyclomoteurs, motocycles, tricycles, quadricycles légers, quadricycles ne sont pas concernés par cette obligation. Le règlement n’est pas applicable si les pneus hivers M&S n’existent pas pour la catégorie du véhicule
• En cas de contravention, les agents de la police peuvent donner un avertissement taxé, si le contrevenant est âgé de plus de 18 ans et verse immédiatement entre leurs mains la taxe qui varie selon la gravité entre 24 et 145 U. Le taux d’alcoolémie inférieur à 0,5 g/l est autorisé et le dépistage a lieu par éthylotest et par éthylomètre.
   

Les automobilistes membres d’un Club A.I.T. ou F.I.A. peuvent consulter pour tous conseils et secours l’Automobile Club du Grand-Duché de Luxembourg qui assure un service routier permanent.

Automobile Club du Luxembourg (ACL)
54, route de Longwy
L-8080 Bertrange

Ouvert du lundi au vendredi de 8h00 à 18h00.
Dépannage 24/24h.

Tél. +352 26000
www.acl.lu