durch die weinberge radeln

Tour 05: Mam Jangeli bei d'Kätti

Retour
Ajouter à mes favoris

Description

Praticable du 31.7 au 29.8, le circuit mène sur l’ancienne Jangelisbunn de Remich à Mondorf, puis sur la « Neelchesbirenallee » jusqu’à la Maus Kätti à Burmerange. La vue sur la vallée de la Moselle est magnifique.

Du point de départ à Remich, passez devant le terrain de loisir par l’avenue Lamort-Velter jusqu’à la rue de la Gare, puis devant l’église paroissiale en direction de Jangelisbunn, avant de monter dans la forêt (PC7, un chemin goudronné) jusqu’à Ellange-Gare. De 1882 à 1955, c’était une partie de la ligne de chemin de fer à voie étroite entre Luxembourg-Ville et Remich. Derrière la zone industrielle du « Triangle Vert », la vue sur le domaine thermal de Mondorf-les-Bains est superbe. Les thermes, le musée de l’aviation ainsi qu’un parcours de golf facile dans le parc thermal ne sont que quelques spots remarquables. L’itinéraire se poursuit par la « Neelchesbirenallee », passe devant la Kätti de Burmerange et offre rapidement une vue imprenable sur la vallée de la Moselle avec le centre de protection de la nature Biodiversum et sa réserve « Haff Réimech ». En face, la « Baggerweier » attire chaque année de nombreux baigneurs. Après avoir traversé les vignobles et de charmants petits villages, être passé par la Valentiny Foundation, incontournable pour les amateurs d’art, et le musée « A Possen » spécialisé dans le folklore, les jouets et l’histoire viticole, vous rejoindrez la Moselle et le point de départ à Remich.

Description du parcours
Nous recommandons aux cyclistes de partir de Remich pour suivre l’ancienne Jangelisgunn (PC7, chemin goudronné) jusqu’à la Maus Kätti, qui a donné son nom au circuit.
Du point de départ, passez devant le terrain de loisir de Remich via l’avenue Lamort-Velter jusqu’à la rue de la Gare, puis devant l’église paroissiale en direction de Jangelisbunn (PC7, un chemin goudronné), traversez la forêt jusqu’à Mondorf-les-Bains. Le tronçon de Janglisbunn faisait partie du chemin de fer à voie étroite qui reliait Luxembourg-Ville à Remich entre 1882 à 1955. Derrière la zone industrielle du « Triangle Vert », admirez la vue sur la station thermale de Mondorf-les-Bains, qui attire un million de touristes chaque année. À voir : le centre thermal et de remise en forme, le parc, le casino, un large choix de restaurants et de boutiques, ainsi qu’une offre variée de loisirs et de sports.
L’itinéraire se poursuit par la « Neelchesbirenallee », déclarée protégée en raison de sa splendeur et de son intérêt historique, et passe devant la Kätti de Burmerange, la célèbre souris de campagne de l’écrivain de Mondorf Auguste Liesch.
Vous profiterez rapidement d’une superbe vue sur la vallée de la Moselle qui héberge le centre de protection de la nature Biodiversum et sa réserve « Haff Réimech ». Juste en face se trouve la « Baggerweier ». Une destination pour tous ! Chaque année, au printemps et en été, la « Baggerweier » de Remerschen attire sur ses 25 hectares de nombreux baigneurs et amateurs de soleil. Plaisirs aquatiques, bains de soleil, promenades... les possibilités sont nombreuses, pour y passer une journée entière en famille ou entre amis.
L’itinéraire vous conduit ensuite à travers les vignobles et de charmants petits villages jusqu’à la Moselle, en passant par la Valentiny Foundation, incontournable pour les amateurs d’art, et le musée « A Possen », qui nous fait découvrir le folklore, les jouets et l’histoire viticole.
Vous longez désormais la Moselle en direction de Remich et pouvez terminer la visite confortablement sur l’une des nombreuses terrasses.
Le circuit peut être commencé à n’importe quel endroit. Il est balisé du 31 juillet au 29 août et peut être parcouru dans les deux sens.

Consignes de sécurité
Si vous empruntez des routes à circulation réduite, respectez le code de la route et n’oubliez pas que des riverains et des agriculteurs peuvent croiser votre chemin.
Attention au rond-point d’Ellange-Gare !

Routes fermées (Attention ! Les résidents peuvent passer) :
● CR149 Ellange - Mondorf-les-Bains

Plus d’informations 
Le long des routes empruntées par le « Vëlosummer », les cyclistes peuvent collecter des stickers et gagner de superbes prix. Dès que vous achetez quelque chose, buvez, mangez ou payez votre entrée dans l’un des établissements participants, vous recevez un sticker. Vous pouvez les coller sur une fiche au format carte postale pratique (disponible dans les établissements participants). Une fois que vous avez collecté 5 stickers, envoyez la carte pour participer au concours.

Transports publics

En bus jusqu’à Remich (Gare routière). Il est possible de commencer le circuit à d’autres endroits, comme Wintrange, Remerschen, Ellange-Gare et Mondorf-les-Bains.

Parking
Il est possible de se garer à Wintrange, Remerschen, Ellange-Gare et Mondorf-les-Bains.

Conseil de l’auteur
Visitez le centre de protection de la nature Biodiversum à Remerschen et dégustez un verre de crémant ou de vin chez l’un des vignerons de la route !


Parcours

Informations pratiques

Distance : 24 Km Durée : 02:00 Difficulté : Facile Villes traversées : Remich, Bech-Kleinmacher, Remerschen, Ellange, Mondorf-les-Bains

Votre expérience de randonnée ou de vélo.
Trouvez, planifiez et suivez vos parcours à l'aide des fichiers GPX

  1. Téléchargez une application GPX ou KML. Recherchez un lecteur GPX ou KML dans votre Appstore.
  2. Téléchargez le fichier GPX ou KML et ouvrez le fichier à l’aide de l’application
  3. Profitez de votre randonnée à pied ou à vélo et restez toujours sur la bonne voie

Informations pratiques

31.07. - 29.08.