tunnel bech

Tour 02: Syredall Tour

31.07. - 29.08.

Retour
Ajouter à mes favoris

Parcours

Informations pratiques

Distance : 50 Km Durée : 03:30 Difficulté : Moyen

Votre expérience de randonnée ou de vélo.
Trouvez, planifiez et suivez vos parcours à l'aide des fichiers GPX

  1. Téléchargez une application GPX ou KML. Recherchez un lecteur GPX ou KML dans votre Appstore.
  2. Téléchargez le fichier GPX ou KML et ouvrez le fichier à l’aide de l’application
  3. Profitez de votre randonnée à pied ou à vélo et restez toujours sur la bonne voie

Description

Praticable du 31.07 au 29.08, le circuit vous fait passer par le centre nature et forêt A Wiewesch à Manternach et par le tunnel de Bech. Il ne s’agit là que quelques-uns des points forts de cet itinéraire !

Après un départ à la gare de Roodt-sur-Syre, pédalez jusqu’au centre du village puis jusqu’à Mensdorf. Il vaut la peine de s’arrêter pour observer la faune et la flore variées de la réserve naturelle du Menster Brill, le long de la Syre. Poursuivez via Niederanven vers Gonderange et Bourglinster, où une vue magnifique sur le château s’offre à vous. Rendez-vous ensuite à Junglinster, Beidweiler et Rippig avant d’entrer dans le tunnel de Zittig – une réelle expérience ! Une fois à Bech, le parcours mène de Berbourg à Manternach et sa magnifique réserve naturelle Manternacher Fiels, via Wecker à Betzdorf avec ses nombreuses antennes paraboliques puis via Olingen avant de revenir à Roodt-sur-Syre.

Description du parcours
Nous recommandons aux cyclistes de commencer à Roodt-sur-Syre et de parcourir l’itinéraire dans le sens des aiguilles d’une montre.
Après un départ à la gare de Roodt-sur-Syre, pédalez par la rue du Moulin et la rue d’Olingen jusqu’au centre du village, au carrefour, continuez par la rue Haupeschhaff en direction de Mensdorf. Il vaut la peine de s’arrêter ici pour observer la faune et la flore variées de la réserve naturelle du Menster Brill, le long de la Syre. Avant le passage à niveau, tournez à droite le long du chemin de terre vers Niederanven dans la rue de Mensdorf, parcourez la rue de Munsbach jusqu’au grand carrefour. Là, vous tournez à droite sur la route de Trèves, puis prenez la première à gauche dans la rue du Bois. Continuez tout droit jusqu’à ce qu'à la piste cyclable de la Syre (PC 4) que vous suivrez jusqu’à Ernster. Au centre du village, prenez à droite, sur la piste cyclable d’Echternach (PC 2) vers Gonderange. Dans le village, tournez à gauche, traversez le centre du village et continuez à travers le passage souterrain de la N11 et, au carrefour suivant, tournez à droite dans la rue Anne Frank. Continuez tout droit, puis tournez à gauche au carrefour. Une fois sur la CR 122, prenez à droite sur une courte distance, puis immédiatement à nouveau à gauche sur le chemin de terre jusqu’au deuxième carrefour. Tournez à droite, puis à gauche et continuez tout droit jusqu’à Bourglinster sur la CR 130. Au centre du village, tournez sur la CR 131 et suivez-la jusqu’à la fin du village. Là, prenez à gauche et continuez tout droit jusqu’à la rue d’Altlinster à Junglinster. Il s’agit ici d’une combinaison avec le circuit Regioun Mëllerdall (circuit 7b - boucle Ouest). Continuez dans le centre du village et tournez à gauche sur la route d’Echternach, traversez le rond-point et prenez la PC 2 (Echternach). Suivez cette route et après l’impressionnant tunnel, tournez à droite dans le village. Continuez sur la rue Beiwerwiss, puis tournez à gauche sur An der Gruecht vers Berbourg, itinéraire fermé à la circulation publique pendant tout le mois. Après avoir traversé le village, l’itinéraire continue sur la neie Wee jusqu’à Manternach, où une visite au centre nature et forêt A Wiewesch vaut vraiment la peine. Traversez ensuite le passage souterrain de la voie ferrée et plus loin sur la PC 4 (Syre), passez par Wecker pour aller à Betzdorf. Ici, les innombrables antennes paraboliques de SES, le plus grand opérateur de satellites au monde en dehors des États-Unis, sont impressionnantes. La route continue ensuite jusqu’à Olingen, où vous tournez à gauche avant le passage à niveau et suivez le chemin de terre jusqu’à Roodt-sur-Syre.

Il est possible de commencer le circuit à n’importe quel endroit, il est balisé et praticable dans les deux sens du 31 juillet au 29 août.

Consignes de sécurité
Si vous empruntez des routes à circulation réduite, respectez le code de la route et n’oubliez pas que des riverains et des agriculteurs peuvent croiser votre chemin.

Routes fermées (Attention ! Les résidents peuvent passer) :
● CR 137 Berbourg - Bech

Plus d’informations
Le long des routes empruntées par le « Vëlosummer », les cyclistes peuvent collecter des stickers et gagner de superbes prix. Dès que vous achetez quelque chose, buvez, mangez ou payez votre entrée dans l’un des établissements participants, vous recevez un sticker. Vous pouvez les coller sur une fiche au format carte postale pratique (disponible dans les établissements participants). Une fois que vous avez collecté 5 stickers, envoyez la carte pour participer au concours.

Transports publics
En bus ou en train jusqu’à Roodt-sur-Syre. Il est possible de commencer le circuit à d’autres endroits : Betzdorf, Manternach et Wecker.

Parking
Possibilité de se garer à Roodt-sur-Syre, Manternach, Junglinster, Bourglinster.

Conseil de l’auteur
Observez la réserve naturelle A Wiewesch à Manternach et le magnifique château de Bourglinster !